[אינטרו: שלומי שבת] באתי מהמזרח עברתי דרך ארוכה שנים חלמתי על ארץ על ארץ, על ארץ על ארץ אהובה

[Introducción: Shlomi Shabat] Vine del este Recorrí un largo camino Durante años soñé con una tierra De una tierra, de una tierra De una tierra amada

[גשר: סאבלימינל] יה, אוקיי 2006

[Puente: Subliminal] Sí, ok 2006

[וורס 1: סאבלימינל] פה בארץ עמדת אבות המובטחת כל פינה מאובטחת ואדמה פצועה צורחת טוב אין טעם לבכות צריך לקום לעשות להביא את השינוי במקום פשוט לקוות לא לאנשים יש בנים יש בנות פה והם גדלים ומבינים מזה לחיות פה פותחים עיניים בתקווה ליום טוב עם שתי רגליים ברחוב חיים מתים לאהוב ולבנות לנו בית במקום היחיד שהסמל על הדגל הוא מגן דוד יד ביד עלו לרגל אבותינו לכאן עוד זוכרים ברוחם ת'סיפור הישן איך מעבר להרים ואל הים מעבר לחולות של המדבר שוכנת לה הארץ הקדושה ואם הגעתי עד לכאן אז אני לא נעצר ...אני

[Verso 1: Subliminal] Aquí, en la tierra: la tierra prometida de nuestros antepasados. Cada esquina está asegurada y la tierra herida grita. No tiene caso llorar; hay que levantarse y actuar, traer el cambio en vez de simplemente esperar—no. Aquí la gente tiene hijos, tiene hijas, y crecen y entienden lo que es vivir aquí. Abren los ojos con la esperanza de un buen día, con ambos pies en la calle: vivir, morir, amar. Y construirnos un hogar en el único lugar donde el símbolo de la bandera es la Estrella de David. De la mano, nuestros antepasados vinieron aquí en peregrinación, aún recuerdan en su espíritu la vieja historia: cómo más allá de las montañas y hacia el mar, más allá de las arenas del desierto, se encuentra la Tierra Santa. Y si he llegado hasta aquí, no me detendré. ...yo

[פזמון: שלומי שבת] באתי ממזרח למערב אני עברתי דרך ארוכה נדהמתי לנגוע ביפיה שנים חלמתי ארץ אהובה

[Estribillo: Shlomi Shabat] Vine Del este al oeste viajé Un largo camino Me asombré Tocar su belleza; lo soñé durante años Tierra amada

[וורס 2:סאבלימינל] אז השיר מוקדש לאמא אדמה שלי למדינה שלי לשורשים ולמסורת שלי לטוב לרע שבי כי הגיע הזמן שנלמד ליהנות דורות חלמו על בית שנוכל בו לחיות אין טעם לחיים (אם) כלום לא מתובל לגאווה שבלב ממריאה אל על אז תנו לו במגן דוד תנו לו במורל תנו לו בכפיים שלומי שבת וסאבלימינל רק בישראל כי זו ארץ נהדרת מוזיקה טובה יום שבת בית כנסת פיתה עם פלאפל אלטיזכן אוכל הנשמה אין כמו בשכונה תשע שבע שתיים זו הקידומת בייגלה עם זעתר בכל צומת הדם חם הים דם עם המטקות מעל הראש באם-באם

[Verso 2: Subliminal] Así que esta canción está dedicada a mi Madre Tierra, a mi país, a mis raíces y a mi tradición, a lo bueno y a lo malo en mí, porque es hora de que aprendamos a disfrutar. Generaciones soñaron con un hogar en el que pudiéramos vivir. No tiene sentido la vida si nada está sazonado, el orgullo en el corazón se eleva hacia el cielo. Así que denle con la Estrella de David, suban la moral, denle con las palmas—Shlomi Shabat y Subliminal. Solo en Israel, porque es una tierra maravillosa: buena música, Shabat, sinagoga, pita con falafel — old school, comida del alma—no hay como en el barrio. Nueve siete dos — ese es el código de país, pretzel con za’atar en cada cruce, la sangre arde, el mar está caliente, con las palas de playa sobre la cabeza—bam-bam.

[פזמון: שלומי שבת] באתי ממזרח למערב אני עברתי דרך ארוכה נדהמתי לנגוע ביפיה שנים חלמתי ארץ אהובה

[Estribillo: Shlomi Shabat] Vine Del este al oeste viajé Un largo camino Me asombré Tocar su belleza; lo soñé durante años Tierra amada

[גשר 2: סאבלימינל] !יאללה

[Puente 2: Subliminal] ¡Yalla!

[פזמון: שלומי שבת] באתי ממזרח למערב אני עברתי דרך ארוכה נדהמתי לנגוע ביפיה שנים חלמתי ארץ אהובה

[Estribillo: Shlomi Shabat] Vine Del este al oeste viajé Un largo camino Me asombré Tocar su belleza; lo soñé durante años Tierra amada