Tzoek Et Shechaser Lo - צועק את שחסר לוMeir Ariel - מאיר אריאל
Canción Tzoek Et Shechaser Lo - צועק את שחסר לו en hebreo
[בית 1]
אדם צועק את שחסר לו
חסר לו ביטחון - צועק ביטחון
חסרה לו הדדיות - צועק הדדיות
חסרה לו גאווה - צועק גאווה
חסר לו יחד - צועק יחד
אדם צועק את שחסר לו
לא חסר לו - לא צועק
[Estrofa 1]
Una persona grita lo que le falta
Le falta confianza — grita "confianza"
Le falta reciprocidad — grita "reciprocidad"
Le falta orgullo — grita "orgullo"
Le falta unión — grita "unión"
Una persona grita lo que le falta
Si no le falta — no grita
[בית 2]
אדם מפגין את שחסר לו
חסר לו כח מפגין כח
חסרה לו ריבונות - מפגין ריבונות
חסרה לו נחישות - מפגין נחישות
חסרה לו נוכחות - מפגין נוכחות
אדם מפגין את שחסר לו
לא חסר לו - לא מפגין
[Estrofa 2]
Una persona manifiesta lo que le falta
Le falta poder — manifiesta "poder"
Le falta soberanía — manifiesta "soberanía"
Le falta determinación — manifiesta "determinación"
Le falta presencia — manifiesta "presencia"
Una persona manifiesta lo que le falta
Si no le falta — no manifiesta
[בית 3]
אדם גונב את שחסר לו
חסר לו ניצחון - גונב ניצחון
חסרה לו דעת - גונב דעת
חסר לו כסף - גונב כסף
חסר לו לב - גונב לב
אדם גונב את שחסר לו
לא חסר לו - לא גונב
[Estrofa 3]
Una persona roba lo que le falta
Le falta victoria — roba victoria
Le falta conocimiento — roba conocimiento
Le falta dinero — roba dinero
Le falta corazón — roba un corazón
Una persona roba lo que le falta
Si no le falta — no roba
[בית 4]
אדם רודף את שחסר לו
חסר לו צדק - רודף צדק
חסר לו שלום - רודף שלום
חסרה לו שררה - רודף שררה
חסרה לו אישה - רודף נשים
אדם רודף את שחסר לו
לא חסר לו - לא רודף
[Estrofa 4]
Una persona persigue lo que le falta
Le falta justicia — persigue justicia
Le falta paz — persigue paz
Le falta poder — persigue poder
Le falta una mujer — persigue mujeres
Una persona persigue lo que le falta
Si no le falta — no persigue
[בית 5]
אדם משלים את שחסר לו
חסר לו להרגיש נבגד - משלים נבגדות
חסר לו להרגיש נרדף - משלים נרדפות
חסר לו להרגיש מושפל - משלים מושפלות
חסר לו להרגיש שכוח - משלים נשכחות
אדם משלים את שחסר לו
לא חסר לו - לא משלים בדמיון
[Estrofa 5]
Una persona completa lo que le falta
Le falta la sensación de haber sido traicionado — la completa
Le falta la sensación de ser perseguido — la completa
Le falta la sensación de ser humillado — la completa
Le falta la sensación de ser olvidado — la completa
Una persona completa lo que le falta
Si no le falta — no lo completa en la imaginación
[אאוטרו]
לא חסר לו - לא צועק
לא צועק
לא חסר לו - לא צועק
אדם צועק את שחסר לו
[Outro]
Si no le falta — no grita
No grita
Si no le falta — no grita
Una persona grita lo que le falta
Verbos de la canción Tzoek Et Shechaser Lo - צועק את שחסר לו