זהו שיר פצועי אהבתנו אהבות שהי לנו פה ושם עד שהתרצתה לנו אהבתנו ויותר לא הצטרכנו אותם וגם אנחנו קצת מדוקרים נותרנו בשדה קטל אהבתנו יחד איתם זהו שיר פצועי אהבתנו שאהבו אותנו שאהבנו אותם

Esta es la canción de los heridos de nuestro amor Amores que tuvimos aquí y allá Hasta que nuestro amor se apiadó de nosotros Y ya no los necesitamos Y nosotros también quedamos un poco heridos En el campo de batalla de nuestro amor, junto a ellos Esta es la canción de los heridos de nuestro amor Que nos amaron, a quienes amamos

זהו שיר פצועי אהבתנו ואף על פי שהם לקחו מאיתנו את חלקם עד שנדע מה לא בסדר איתנו עד שידעו מה לא בסדר איתם ואפילו נדמה ששכחו אותנו ובנו להם בית חם הם בביתם ואנחנו בביתנו מדממים דומם

Esta es la canción de los heridos de nuestro amor Y aunque ellos tomaron de nosotros su parte Hasta que sepamos qué está mal con nosotros Hasta que ellos sepan qué está mal con ellos E incluso parece que nos han olvidado Y se construyeron un hogar cálido Ellos en su casa y nosotros en la nuestra Sangrando en silencio

זהו שיר פצועי אהבתנו החיגרת על קביים בצורת בני אדם מוכה וחבולה אך שלמה היא איתנו עם שובל של חצאים לעצמם בזבזנים מגושמים מפונקים שכמותנו דורכים על רגלי זולתם זהו שיר פצועי אהבתנו שלא היתה יכולה בלעדם חרב אוכלת, חרב פיפיות אותי אותך אותך אותי את ההוא את ההיא...

Esta es la canción de los heridos de nuestro amor La coja, en muletas, con forma de seres humanos Golpeada y maltrecha, pero con nosotros está intacta Con una estela de mitades para sí mismas Derrochadores, torpes, mimados, como nosotros Pisando los pies de los demás Esta es la canción de los heridos de nuestro amor Que no habría podido ser sin ellos Espada devoradora, espada de doble filo A mí a ti a ti a mí a aquel a aquella...