מוסיקה, ללב היא חודרת ומדליקה את כל הנשמות וגם מדביקה בקצב רוגע את כל הגוף ואז מתחשק באויר לעוף

La música penetra en el corazón, ye enciende todas las almas, y también contagia con un ritmo relajante a todo el cuerpo, y entonces dan ganas de volar por el aire.

נגן לי ברוך מנגינה יפה נוגה הוא הצליל של האהבה בוכה שם בלילה סנט לואי בלוז שירים שהיו אז, תמיד יהיו

Tócame suavemente una hermosa melodía, suave es el sonido del amor, allí, en la noche, llora el St. Louis Blues, las canciones que fueron entonces, siempre serán.

מעלה, מעלה, מעלה עם כל השירים והמנגינות מעלה, מעלה, מעלה שירו עוד ועוד מעלה, מעלה, מעלה כל הצלילים מנגנים אותך שיר מהלב, שיר יפה כמוך מעלה, מעלה, מעלה

Arriba, arriba, arriba, con todas las canciones y melodías, arriba, arriba, arriba, canten más y más, arriba, arriba, arriba, todos los sonidos te interpretan, una canción del corazón, una canción tan bella como tú, arriba, arriba, arriba.

שיר יפה, חלום צועני מפוחית הפה גיטרה באופק, קולה רפה בכי סקסופון מדבר אלי ימי האתמול יחזרו אולי

Una canción hermosa, un sueño gitano, una armónica, una guitarra en el horizonte, su voz tenue, el llanto de un saxofón me habla, quizá vuelvan los días de ayer.

נגנו לי בעצב הכינורות תקעו בחליל ובחצוצרות הכו בתופים, צאו במחולות הרעידי תזמורת הלבבות

Que los violines me toquen con tristeza, soplen la flauta y las trompetas, golpeen los tambores, láncense a la danza, hagan temblar la orquesta de los corazones.

מעלה, מעלה, מעלה עם כל השירים והמנגינות מעלה, מעלה, מעלה שירו עוד ועוד מעלה, מעלה, מעלה כל הצלילים מנגנים אותך שיר מהלב, שיר יפה כמוך מעלה, מעלה, מעלה

Arriba, arriba, arriba, con todas las canciones y melodías, arriba, arriba, arriba, canten más y más, arriba, arriba, arriba, todos los sonidos te interpretan, una canción del corazón, una canción tan bella como tú, arriba, arriba, arriba.