La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְחַשֵּׁק
mitjashek
m. tengo(-ienes,-iene) ganas
מִתְחַשֶּׁקֶת
mitjasheket
f. tengo(-ienes,-iene) ganas
מִתְחַשְּׁקִים
mitjashkim
m. tenemos(-enéis,-ienen) ganas
מִתְחַשְּׁקוֹת
mitjashkot
f. tenemos(-enéis,-ienen) ganas
Tiempo pasado
הִתְחַשַּׁקְתִּי
hitjashakti
tuve ganas
הִתְחַשַּׁקְנוּ
hitjashaknu
tuvimos ganas
הִתְחַשַּׁקְתָּ
hitjashakta
m. tuviste ganas
הִתְחַשַּׁקְתְּ
hitjashakt
f. tuviste ganas
הִתְחַשַּׁקְתֶּם
hitjashaktem
m. tuvisteis ganas
הִתְחַשַּׁקְתֶּן
hitjashakten
f. tuvisteis ganas
הִתְחַשֵּׁק
hitjashek
él tuvo ganas
הִתְחַשְּׁקָה
hitjashka
ella tuvo ganas
הִתְחַשְּׁקוּ
hitjashku
tuvieron ganas
Tiempo futuro
אֶתְחַשֵּׁק
etjashek
tendré ganas
נִתְחַשֵּׁק
nitjashek
tendremos ganas
תִּתְחַשֵּׁק
titjashek
m. tendrás ganas
תִּתְחַשְּׁקִי
titjashki
f. tendrás ganas
תִּתְחַשְּׁקוּ
titjashku
m. tendréis ganas
תִּתְחַשֵּׁקְנָה
titjashekna
f. tendréis ganas
יִתְחַשֵּׁק
yitjashek
él tendrá ganas
תִּתְחַשֵּׁק
titjashek
ella tendrá ganas
יִתְחַשְּׁקוּ
yitjashku
ellos tendrán ganas
תִּתְחַשֵּׁקְנָה
titjashekna
ellas tendrán ganas
Imperativo
הִתְחַשֵּׁק!
hitjashek!
(a un hombre) tén ganas!
הִתְחַשְּׁקִי!
hitjashki!
(a una mujer) tén ganas!
הִתְחַשְּׁקוּ!
hitjashku!
(a los hombres) tened ganas!
הִתְחַשֵּׁקְנָה!
hitjashekna!
(a los mujeres) tened ganas!
Infinitivo
לְהִתְחַשֵּׁק
lehitjashek
tener ganas
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְחַשֵּׁק
mitjashek
m. tengo(-ienes,-iene) ganas
Femenino
מִתְחַשֶּׁקֶת
mitjasheket
f. tengo(-ienes,-iene) ganas
Plural
Masculino
מִתְחַשְּׁקִים
mitjashkim
m. tenemos(-enéis,-ienen) ganas
Femenino
מִתְחַשְּׁקוֹת
mitjashkot
f. tenemos(-enéis,-ienen) ganas
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְחַשַּׁקְתִּי
hitjashakti
tuve ganas
Plural
הִתְחַשַּׁקְנוּ
hitjashaknu
tuvimos ganas
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְחַשַּׁקְתָּ
hitjashakta
m. tuviste ganas
Femenino
הִתְחַשַּׁקְתְּ
hitjashakt
f. tuviste ganas
Plural
Masculino
הִתְחַשַּׁקְתֶּם
hitjashaktem
m. tuvisteis ganas
Femenino
הִתְחַשַּׁקְתֶּן
hitjashakten
f. tuvisteis ganas
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְחַשֵּׁק
hitjashek
él tuvo ganas
Femenino
הִתְחַשְּׁקָה
hitjashka
ella tuvo ganas
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְחַשֵּׁק
etjashek
tendré ganas
Plural
נִתְחַשֵּׁק
nitjashek
tendremos ganas
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְחַשֵּׁק
titjashek
m. tendrás ganas
Femenino
תִּתְחַשְּׁקִי
titjashki
f. tendrás ganas
Plural
Masculino
תִּתְחַשְּׁקוּ
titjashku
m. tendréis ganas
Femenino
תִּתְחַשֵּׁקְנָה
titjashekna
f. tendréis ganas
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְחַשֵּׁק
yitjashek
él tendrá ganas
Femenino
תִּתְחַשֵּׁק
titjashek
ella tendrá ganas
Plural
Masculino
יִתְחַשְּׁקוּ
yitjashku
ellos tendrán ganas
Femenino
תִּתְחַשֵּׁקְנָה
titjashekna
ellas tendrán ganas
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְחַשֵּׁק!
hitjashek!
(a un hombre) tén ganas!
Femenino
הִתְחַשְּׁקִי!
hitjashki!
(a una mujer) tén ganas!
Plural
Masculino
הִתְחַשְּׁקוּ!
hitjashku!
(a los hombres) tened ganas!
Femenino
הִתְחַשֵּׁקְנָה!
hitjashekna!
(a los mujeres) tened ganas!
Infinitivo
לְהִתְחַשֵּׁק
lehitjashek
tener ganas
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - שׁ - ק
Parte de la oración
Sustantivo
deseo, impulso
Raíz
ח - שׁ - ק
Parte de la oración
Verbo
ser deseado, codiciado
Raíz
ח - שׁ - ק
Parte de la oración
Verbo
tener ganas (de), desear
Raíz
ח - שׁ - ק
Parte de la oración
Verbo
desear, codiciar (ב-)
