Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Ani Ohev - אני אוהב
Ani Ohev - אני אוהבItzhak Klepter - יצחק קלפטר

Canción Ani Ohev - אני אוהב en hebreo

אני אוהב שוקולד ועוגות גבינה וארטיק וסוכריות ותות גינה אני אוהבת ימי הולדת ושקיות עם דברים טובים ואת השמש ואת הירח וגם כמה כוכבים
Amo el chocolate y las tartas de queso y paletas heladas y caramelos y fresas Amo los cumpleaños y las bolsas con sorpresas y el sol y la luna y también unas cuantas estrellas
אני אוהב את החורף ואת הקיץ ואת הסתיו ואת האביב ואת מה שעכשיו אני אוהב את גלית בעיקר עם צמות ואת זאת עם הנמשים ואת זאת עם הגומות
Amo el invierno y el verano y el otoño y la primavera y lo que hay ahora amo a Galit, sobre todo con trenzas y a la que tiene pecas y a la que tiene hoyuelos
אני אוהב את אמא ואת אבא גם ואת שולה הגננת ואת הדודה מרים אני אוהב את סבא ואת סבתא אני אוהב את אחותי אבל הכי הכי הרבה אני אוהב אותי
Amo a mamá y a papá también y a Shula la maestra de jardín de infancia y a la tía Miriam Amo al abuelo y a la abuela amo a mi hermana pero por encima de todo, sobre todo, me amo a mí mismo
אני אוהב את החורף ואת הקיץ ואת הסתיו ואת האביב ואת מה שעכשיו אני אוהב את גלית בעיקר עם צמות ואת זאת עם הנמשים ואת זאת עם הגומות
Amo el invierno y el verano y el otoño y la primavera y lo que hay ahora amo a Galit, sobre todo con trenzas y a la que tiene pecas y a la que tiene hoyuelos

Verbos de la canción Ani Ohev - אני אוהב

Letra de la canción Ani Ohev - אני אוהב

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
אני
yo
אוהב
amo
אהב
לֶאֱהוֹב
amar
שוקולד
chocolate
לֶאֱכֹל
comer
ועוגות
y pasteles
עוג
לֶאֱפוֹת
hornear
גבינה
queso
גבן
לֶאֱכֹל
comer
וארטיק
y paleta helada
לְלַקֵּק
lamer
וסכריות
y caramelos
לִמְצוֹץ
chupar
ותות
y fresa
לִקְטוֹף
recoger
גינה
jardín
גננ
לְגַנֵּן
trabajar en el jardín
אוהבת
amo
אהב
לֶאֱהוֹב
amar
ימי
días de
יום
לַחְלוֹף
pasar
הולדת
nacimiento
ילד
לְהִוָּלֵד
nacer
ושקיות
y bolsas
שק
לָשֵׂאת
llevar
עם
con
דברים
cosas
דבר
לַעֲשׂוֹת
hacer
טובים
buenos
טוב
לְהֵיטִיב
mejorar
ואת
y (marcador de objeto directo 'et')
השמש
el sol
שמש
לִזְרוֹחַ
brillar
הירח
la luna
ירח
לְהָאִיר
iluminar
וגם
y también
כמה
varios
כוכבים
estrellas
ככב
לְנַצְנֵץ
titilar
את
marcador de objeto directo 'et'
החורף
el invierno
חרף
לְהִתְקָרֵר
enfriarse
הקיץ
el verano
קיץ
לְהִתְחַמֵּם
calentarse
הסתיו
el otoño
סתו
לִנְשׁוֹב
soplar
האביב
la primavera
אביב
לִפְרֹחַ
florecer
מה
qué
שעכשו
que ahora
גלית
Galit (nombre)
בעיקר
principalmente
עקר
לְהִתְמַקֵּד
enfocarse
צמות
trenzas
צמה
לִקְלוֹעַ
trenzar
זאת
esta/esto
הנמשים
las pecas
נמש
הגמות
hoyuelos
גומ
לְחַיֵּךְ
sonreír
אמא
mamá/madre
אם
אבא
papá/padre
אב
גם
también
שולה
Shula (nombre)
הגננת
la maestra de jardín de infancia
גננ
לְחַנֵּךְ
educar
הדודה
la tía
דוד
מרים
Miriam (nombre)
סבא
abuelo
סב
סבתא
abuela
סבת
אחותי
mi hermana
אח
אבל
pero
הכי
más
הרבה
mucho
רבה
לְהַרְבּוֹת
aumentar
אותי
a mí / me