הייתה אצלנו בשכונה אחת יפה הורסת מושיקו מאוהב שלח לה מסרונים ברשת וטורקו הסנדלר תפר לה אחלה מגפיים פינחס האופטומטריסט בחר לה משקפיים

En nuestro barrio había una belleza arrolladora, Moshiko, enamorado, le enviaba mensajes por la red, y Turko, el zapatero, le cosió unas botas geniales, Pinhas, el optometrista, le eligió unas gafas.

פיזמון: רק אני, רק אני זה שיודע מי זכה, מי זכה בחסדיה

Estribillo: Solo yo, solo yo soy quien sabe quién ganó, quién ganó su favor.

את כל החלומות הכי פרועים היא משחררת מטריפה כשהיא עוברת חצופה ומסחררת איזקו עם החליפה וזר פרחים ביד שר לה סרנדה, וסלסל לה במיוחד

Suelta los sueños más salvajes, enloquece cuando pasa, descarada y vertiginosa. Izko con traje y un ramo en la mano le cantó una serenata y le hizo trinos especialmente para ella.

פיזמון: רק אני, רק אני זה שיודע מי זכה, מי זכה בחסדיה

Estribillo: Solo yo, solo yo soy quien sabe quién ganó, quién ganó su favor.

חיימוביץ האופה מסכן, נשרף והתפגר לו כי הוא חלם על היפה, ולא שם לב שזה בוער לו כל הנשים הזועמות הקיפו את ביתה וכשיצאה הם התנפלו וקיללו אותה

Jaimovich, el panadero, pobre, se quemó y estiró la pata, porque soñaba con la bella y no se dio cuenta de que se le estaba quemando. Todas las mujeres furiosas rodearon su casa, y cuando ella salió se abalanzaron y la maldijeron.

פיזמון: רק אני, רק אני זה שיודע מי זכה, מי זכה בחסדיה

Estribillo: Solo yo, solo yo soy quien sabe quién ganó, quién ganó su favor.