כביש ישן
שביל בגן
עץ ובית
אבא כאן
אמא שם
כאן נשארתי
מה שהייתי
פעם מזמן
מה שעכשיו
ילדות נשכחת
Carretera vieja
Sendero en el jardín
Árbol y casa
Papá está aquí
Mamá está allí
Aquí me quedé
Lo que fui
Una vez, hace mucho
Lo que es ahora
Infancia olvidada
צריף ירוק
לא רחוק
בית הספר
מי נשאר
מי עבר
מי עודנו
מה שהיינו
פעם מזמן
מה עוד מביא אותי תמיד
אל אותה ילדות נשכחת
Cabaña verde
No lejos
La escuela
Quién se quedó
Quién se fue
Quién aún está
Lo que fuimos
Una vez, hace mucho
Qué es lo que aún siempre me lleva
A esa misma infancia olvidada
זוכר איך שהלכנו דרך קבע
לאורך הרחוב המתרוקן
דבר לא השתנה
רק פה ושם דוהה הצבע
אולי זה רק הלב שמזדקן
Recuerdo cómo solíamos caminar de forma habitual
A lo largo de la calle que se va vaciando
Nada ha cambiado
Sólo aquí y allá se desvanece el color
Quizá sea sólo el corazón el que envejece
עוד שנה
כבר למדנו
מי אני
מי אתה
כבר איבדנו
מה שהיינו
פעם מזמן
מה עוד מביא אותך תמיד
אל אותה ילדות נשכחת
Otro año
Ya aprendimos
Quién soy
Quién eres tú
Ya hemos perdido
Lo que fuimos
Una vez, hace mucho
Qué es lo que aún siempre te lleva
A esa misma infancia olvidada
זוכר איך שהבטחנו בלי לדעת
מתי ואיך נחזור להיפגש
נדמה שרק אתמול
אבל השמש כבר שוקעת
אולי זה רק הלב שמתרגש
Recuerdo cómo prometimos sin saber
Cuándo y cómo volveríamos a encontrarnos
Parece que fue ayer
Pero el sol ya se está poniendo
Quizá sea sólo el corazón el que se emociona
שביל בגן
עץ ובית
אבא כאן
אמא שם
כאן נשארתי
מה שהייתי
פעם מזמן
מה עוד מביא אותי תמיד
אל אותה ילדות נשכחת
Sendero en el jardín
Árbol y casa
Papá está aquí
Mamá está allí
Aquí me quedé
Lo que fui
Una vez, hace mucho
Qué es lo que aún siempre me lleva
A esa misma infancia olvidada