Hebrewerry Logo
Tnin - תניןAmir Benayoun - עמיר בניון

Canción Tnin - תנין en hebreo

סברת בין וסחה בתנין כנוי נומו היטל בו מלחין כדוסחבם אז'רים סברת בין וסחה בתנין ומזמאן כנוסחאבם אז'רים אשוקי ליחווא דיתני אנמארפו שירי כונו פמין בתעל מוטריקי נמסר ומנאזי אשקין רפי בחר לימנם כדושקני
Traducción precisa no disponible: idioma/transliteración no identificados.
דחלובי בנשמה וויז'ראת לימיא ווידאן ווז'דודרקן לימגני לוחוואן רובמילי אימסן אוקתורו לירייה ארז'ו איזורו לתנין ארז'ו איזורו לחבה מליקום נרבו אומקון סעם אנא מרדו ווראדון אוועם ולפעוני תלבה אבקני פיתן ימן שוף שולוום אז'יד עיני נורבי ובקיטו אזועליה
Traducción precisa no disponible: idioma/transliteración no identificados.
נחטר ארוחן עלייה רקבין עלמי זועליה ליחבום זחת אנא ובני רגזל מעליה מרגי אווא דחלובי בנשמה וויז'ראת לימיא ווידאן ווז'דודרקן לימגני לוחוואן רובמילי אימסן אוקתורו לירייה ארז'ו איזורו לתנין ארז'ו איזורו לחבה
Traducción precisa no disponible: idioma/transliteración no identificados.

Verbos de la canción Tnin - תנין

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
Sin datos

Letra de la canción Tnin - תנין

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
סברת
desconocido
בין
entre
וסחה
desconocido
בתנין
desconocido
כנוי
apodo
נומו
su sueño
היטל
impuso
בו
en él
מלחין
compositor
כדוסחבם
desconocido
אז'רים
desconocido
ומזמאן
y tiempo
כנוסחאבם
con sus amigos
אשוקי
pasión
ליחווא
a los hermanos
דיתני
me diste
אנמארפו
no sé
שירי
mis canciones
כונו
eran
פמין
hambruna
בתעל
ven aquí
מוטריקי
desconocido
נמסר
informado
ומנאזי
y mis casas
אשקין
amor profundo
רפי
Rafi (nombre)
בחר
mar
לימנם
desconocido
כדושקני
desconocido
דחלובי
entró en mí
בנשמה
en el alma
וויז'ראת
y visitas
לימיא
Lamia (nombre)
ווידאן
valles
ווז'דודרקן
desconocido
לימגני
desconocido
לוחוואן
a los hermanos
רובמילי
desconocido
אימסן
humano
אוקתורו
desconocido
לירייה
Liria (topónimo)
ארז'ו
espero
איזורו
visitaré
לתנין
el lunes
לחבה
para el amor
מליקום
su rey
נרבו
crecemos
אומקון
es posible
סעם
desconocido
אנא
yo
מרדו
desconocido
ווראדון
y rosas/flores
אועם
desconocido
ולפעוני
desconocido
תלבה
solicitud
אבקני
me mantuvo
פיתן
discordias, tentaciones
ימן
Yemen
שוף
¡mira!
שולוום
paz
אז'יד
aumento
עיני
mis ojos
נורבי
luz en mí
ובקיטו
y lloré
אזועליה
sobre mí
נחטר
elegimos
ארוחן
espíritus
עלייה
sobre mí
רקבין
jinetes
עלמי
mi mundo
זועליה
sobre mí
ליחבום
su amor
זחת
se fue
ובני
y mi hijo
רגזל
desconocido
מעליה
por encima de ella
מרגי
desconocido
אווא
aire