הלכתי אחריך באש ובמים הבטחת לי הרים וגבעות הבטת לי עמוק בתוך העיניים לא ידעתי אם לצחוק או לבכות

Te seguí entre el fuego y el agua Me prometiste montañas y colinas Me miraste profundamente a los ojos No sabía si reír o llorar

אז איפה היית כשהייתי צריכה אותך איפה היית כשהייתי כולי שלך הלכתי אחריך עד קצה השמים נלחמתי עליך באש ובמים

Entonces, ¿dónde estabas cuando te necesitaba? ¿Dónde estabas cuando era toda tuya? Te seguí hasta el borde del cielo Luché por ti entre el fuego y el agua

לא חיפשתי אף פעם עוד ניצחון כנראה שטעיתי בגבול הדמיון לא רוצה לשחק שום משחקים מודה שטעיתי איפה שכולם טועים

Nunca busqué otra victoria Supongo que me equivoqué sobre los límites de la imaginación No quiero jugar a ningún juego Admito que me equivoqué donde todos se equivocan

אז איפה היית כשהייתי צריכה אותך איפה היית כשהייתי כולי שלך הלכתי אחריך עד קצה השמים נלחמתי עליך באש ובמים

Entonces, ¿dónde estabas cuando te necesitaba? ¿Dónde estabas cuando era toda tuya? Te seguí hasta el borde del cielo Luché por ti entre el fuego y el agua

בואי נשיר בדואט ונהיה קול אחד בהרמוניה כזאת לא תהיי אף פעם לבד ננסה לאסוף את השברים וביחד נהיה יותר חזקים

Ven, cantemos a dúo y seamos una sola voz Con tal armonía nunca estarás sola Intentaremos recoger los pedazos Y juntos seremos más fuertes

אז איפה טעינו ואיפה היינו כשהיית קצת מפוחד כשהיית שם לבד הלכנו ביחד עד קצה השמים נלחמנו ביחד באש ובמים

Entonces, ¿dónde nos equivocamos y dónde estuvimos? Cuando estabas un poco asustado Cuando estabas allí solo Caminamos juntos hasta el borde del cielo Luchamos juntos entre el fuego y el agua