[אינטרו]
השיר הבא
מוקדש לאסף גרניט
המלך
חולה עליך
ביג אפ משחקי השף, יוסי שטרית, מושיק
אהבה בלב אתם
בוא נעשה קצת ראפ
[Intro]
La próxima canción
está dedicada a Assaf Granit,
el rey.
Loco por ti.
Big up a Game of Chefs, Yossi Shitrit, Moshik.
Amor en mi corazón por ustedes.
Vamos a hacer un poco de rap.
[פזמון]
אסף גרניט, תעשה לי פולנטה
פולנטה שקדים שקשוקה כבדים וגם שיפודים
זה כל כך טעים אני לא מבין ת׳קטע
[Estribillo]
Assaf Granit, hazme polenta.
Polenta, almendras, shakshuka, hígados y también brochetas;
es tan rico que no entiendo de qué va la cosa.
[וורס 1]
תן לי פולנטה, שים לי שים לי עוד
זה טעים מאוד ואללה יש כבוד
יש לי אחלה דודא, למחנה יהודה
מושיק אחלה גבר בכללי מזכיר את בודה
יוסי שיטרית אחלה של בחור
מזיל איזה דמעה הוא רגיש וזה ברור
אבל מה שידוע, בדיוק ולא בערך
שאסף גרניט הוא תמיד הכי מלך
[Verso 1]
Dame polenta, ponme, ponme más.
Está muy rico, walla, respeto total.
Tengo un antojo brutal—por Majané Yehuda.
Moshik es un gran tipo, en general me recuerda a Buda.
Yossi Shitrit es un tipazo,
se le cae una lágrima, es sensible y eso es claro.
Pero lo que se sabe, exacto, no más o menos,
es que Assaf Granit siempre es el rey absoluto.
[פזמון]
אסף גרניט, תעשה לי פולנטה
פולנטה שקדים שקשוקה כבדים וגם שיפודים
זה כל כך טעים אני לא מבין ת׳קטע (לא מבין, לא מבין, לא)
[Estribillo]
Assaf Granit, hazme polenta.
Polenta, almendras, shakshuka, hígados y también brochetas;
es tan rico que no entiendo de qué va
(no lo entiendo, no lo entiendo, no).
[גשר]
משחקי השף עכשיו אני רעב
אני מתיישב לצפות במשחקי השף
משחקי השף עכשיו אני רעב
אני מתיישב לצפות במשחקי השף
[Puente]
Game of Chefs, ahora tengo hambre.
Me siento a ver Game of Chefs.
Game of Chefs, ahora tengo hambre.
Me siento a ver Game of Chefs.
[וורס 2]
אסף גרניט הבישולים שלך כל כך טובים
שף הכי ידוע ואחד הגברים
אם בקבוצה שלך אני אבשל (שקשוקה)
מאה אחוז שאפחד להכשל
מושיק הגבר כוכבי מישלן חבל״ז (גורמה)
תכין לי פואה גרא ובעברית כבד אווז
ויוסי שיטרית מדהים ומעבר (מדהים ומעבר)
אבל אסף גרניט תמיד הכי גבר (הכי הכי גבר)
[Verso 2]
Assaf Granit, tu cocina es tan buena,
el chef más famoso y todo un hombre.
Si cocino en tu equipo (shakshuka),
al cien por cien no tendré miedo de fallar.
Moshik, el crack—estrellas Michelin, de otro nivel (gourmet).
Prepárame foie gras, y en hebreo, hígado de ganso.
Y Yossi Shitrit es increíble y más allá (increíble y más allá),
pero Assaf Granit siempre es el más hombre (el más, más hombre).
[פזמון]
אסף גרניט, תעשה לי פולנטה
פולנטה שקדים שקשוקה כבדים וגם שיפודים
זה כל כך טעים אני לא מבין ת׳קטע
[Estribillo]
Assaf Granit, hazme polenta.
Polenta, almendras, shakshuka, hígados y también brochetas;
es tan rico que no entiendo de qué va la cosa.
[גשר]
משחקי השף עכשיו אני רעב
אני מתיישב לצפות במשחקי השף
משחקי השף עכשיו אני רעב
אני מתיישב לצפות במשחקי השף
[Puente]
Game of Chefs, ahora tengo hambre.
Me siento a ver Game of Chefs.
Game of Chefs, ahora tengo hambre.
Me siento a ver Game of Chefs.
[אאוטרו]
חומוס, פיתה, גלידה, [?]
מטבוחה, [?], פיתה
חומוס, טחינה, מלאווח, פלאפל
טחינה, חציל, עגבניה
[Outro]
Hummus, pita, helado, [?]
Matbujá, [?], pita
Hummus, tahini, malawach, falafel
Tahini, berenjena, tomate