שאלה למקרוביוט

Una pregunta para la macrobiótica

ואם יהיה גופי עשוי מאורז מלא האם תצמי ממנו נפש יותר זכה?

¿Y si mi cuerpo estuviera hecho de arroz integral, brotaría de él un alma más pura?

או אם חמישים בריכות יפלח ראשי את המים, היתפזר ממנו נחיל הפטפוטים ותפחת הזלעפה?

¿O si mi cabeza hendiera el agua de cincuenta piscinas, se dispersaría de ella el enjambre de parloteos y amainaría el bochorno?

התצא הפרשדונה אם אנשוך עגבניות שקטות?

¿Saldrá la parshadona si muerdo tomates silenciosos?

האפליג על פני תה צמחים אל אלוהים שאין ממנו חזרה האם אהיה יותר פתירה? האם בסוף אכיר את האיש שבקיר

¿Navegaré sobre té de hierbas hacia un Dios del que no hay regreso— seré más soluble? Al final, ¿reconoceré al hombre del muro?