בואי נשכח מהכאב
ונצא מכאן להסתובב בחוצות
הכוכבים והאורות זוהרים
באור כל כך מתוק - מרחוק
Vamos a olvidar el dolor
y salir de aquí a deambular por las calles
las estrellas y las luces brillan
con una luz tan dulce, desde lejos
קצת נשתה וקצת נרקוד ונתהולל
נחייך, נברח, נשכח הכל
נחייך, נשכח מכל הריב שרבנו
איך צעקנו, כן, וצווחנו
ככה פתאום
Beberemos un poco y bailaremos un poco y haremos juerga
sonreiremos, huiremos, lo olvidaremos todo
sonreiremos, olvidaremos toda la pelea que tuvimos
cómo gritamos, sí, y chillamos
así, de repente
הנה עכשיו, כך בשמחה
בחדרי הקט הצבעוני
שטוף האור
והשמלה הלבנה מתייבשת בחלון הכחול
Aquí ahora, así con alegría
en mi pequeño cuarto colorido
bañado de luz
y el vestido blanco se seca en la ventana azul
שלל דפים, ספרים - שוכב לי במיטה
והכלב מלקק אותי
מי זה יאמין שרק אתמול כך רבנו
איך צעקנו, כן, וצווחנו
ככה פתאום
Multitud de páginas, libros — estoy acostado en la cama
y el perro me lame
quién creería que solo ayer así discutimos
cómo gritamos, sí, y chillamos
así, de repente