כל הערב שתינו כבד ודיברנו על אושר ישן עד שלא היה אור והייתי שיכור אז אמרת תשאר לישון כאן

Toda la tarde bebimos fuerte y hablamos de una vieja felicidad hasta que ya no hubo luz y yo estaba borracho entonces dijiste: quédate a dormir aquí

חתולים משגעים את הלילה כוכבים מתרסקים באוזון המותש

Los gatos vuelven loca la noche las estrellas se estrellan contra el ozono exhausto

והפעם אני מתאהב בך מחדש מסתמם מתערבב בך מחדש כן אני מתאהב בך מחדש

Y esta vez me enamoro de ti de nuevo me entorpezco, me confundo en ti de nuevo sí, me enamoro de ti de nuevo

במראות ירוקות ורעות ראיתי אותי משתקף צל של חולשה וריח אשה גנבו אותי שוב לתוכך

En espejos verdes y crueles me vi reflejado una sombra de debilidad y el olor de una mujer me arrastraron de nuevo hacia ti

מתעורר אל גופך לאור בוקר משתחרר משינה כמו מנשל נחש

Despierto junto a tu cuerpo a la luz de la mañana me libero del sueño como una serpiente muda su piel

ושוב פעם אני מתאהב בך מחדש מתרסק מתחרב בך מחדש כן אני מתאהב בך מחדש

Y otra vez me enamoro de ti de nuevo me estrello, me deshago en ti de nuevo sí, me enamoro de ti de nuevo

וכתבנו שירים על עצמנו ונגמרנו מרעל ודבש כשהחושך ירד רקדנו לבד בעולם שכבר אין בו ממש

Y escribimos canciones sobre nosotros mismos y nos agotamos de veneno y miel cuando cayó la oscuridad bailamos solos en un mundo en el que ya no queda nada real

אך הפעם אני מתאהב בך מחדש כן אני מתאהב בך מחדש כך אני מתאהב בך מחדש

Pero esta vez me enamoro de ti de nuevo sí, me enamoro de ti de nuevo así me enamoro de ti de nuevo