זה בוקר עצבני אני מחכה שיעבור הכל מולי אני והמכונית שלי תקועים בתוך הפקק האינסופי עיר בלי הפסקה, מדינה בהמתנה מיד הפרסומות, אחר כך לך תדע

Es una mañana nerviosa Espero a que todo pase frente a mí Mi coche y yo estamos atascados En el atasco interminable Una ciudad sin pausa, un país en espera Justo después de los anuncios, luego quién sabe

שמש בוקר מסנוורת ונועצת בתוכי שיני זהב הרי החדשות הישנות אותן שריפות, אותו שרב אותם שירי מולדת ודיבורים על מלחמה אין שלום, אף פעם לא היה

Sol de la mañana deslumbrante Y me clava sus dientes de oro Llegan las viejas noticias Los mismos incendios, la misma ola de calor Las mismas canciones patrias Y charlas sobre la guerra No hay paz, nunca la hubo

בוקר טוב לשלדים בארונות לשדים בקופסאות לא ניקח ללב ולריאות בוקר טוב ליושבים על מזוודות לנופלים בין הכסאות תמיד הכי קשה, זה לחכות

Buenos días a los esqueletos en los armarios A los demonios en las cajas No nos lo tomaremos a pecho ni a los pulmones Buenos días a los que están sentados sobre maletas A los que caen entre las sillas Siempre lo más difícil es esperar

סטיקרים וסיסמאות אומרים לי איך ומה לקנות כתובות על הקירות אומרות לי על מה למות, על מה לחיות עונה לטלפונים ומקשיב להודעות נמאס לי לחכות ולחכות

Pegatinas y consignas Me dicen cómo y qué comprar Escritos en las paredes me dicen Por qué morir, por qué vivir Contesto llamadas y escucho mensajes Estoy harto de esperar y esperar

בוקר טוב לשלדים בארונות לשדים בקופסאות לא ניקח ללב ולריאות בוקר טוב ליושבים על מזוודות לנופלים בין הכסאות תמיד הכי קשה, זה לחכות

Buenos días a los esqueletos en los armarios A los demonios en las cajas No nos lo tomaremos a pecho ni a los pulmones Buenos días a los que están sentados sobre maletas A los que caen entre las sillas Siempre lo más difícil es esperar