אמש התבזתי בפעם המאה
חלמתי שוב עלייך בלונדינית קטנטנה
שתיתי אצל אושיק חלומות די חריפים
האגו התנפח הרגשתי עננים
Anoche me avergoncé por centésima vez
Soñé contigo otra vez, rubia pequeñita
Bebí en lo de Oshik — sueños bastante fuertes
El ego se infló, me sentí entre las nubes
אמש שוב הקאתי בחצר האחורית
שתיתי מהברז חלודה משמעותית
ובעטו מול כולם כי לא הייתי בצבא
ומה זה לב רגיש מול בטחון של מדינה
Anoche vomité otra vez en el patio trasero
Bebí del grifo — óxido considerable
Y me patearon delante de todos porque no estuve en el ejército
¿Y qué es un corazón sensible frente a la seguridad del Estado?
נהייתי חקלאי מצצתי דונם דשא
ולא אלך לישון לא אלך לפני ש...
לא אלך לישון לפני שאת קצת תלטפי
כבר חצי תל ברוך יודעים שאני יהודי
Me hice agricultor, me chupé un dunam de pasto
Y no me iré a dormir, no me iré antes de...
No me iré a dormir antes de que me acaricies un poco
Ya la mitad de Tel Baruch sabe que soy judío
תמיד את באה אחר כך כשהעיניים נסגרות
תמיד את באה בחלומות
ועכשיו אלך לישון, אקום לי מאוחר
ושוב מחר יהיה אותו דבר
אמש התבזתי בפעם המאה
אמש
Siempre llegas después, cuando se cierran los ojos
Siempre llegas en los sueños
Y ahora me iré a dormir, me levantaré tarde
Y de nuevo mañana será lo mismo
Anoche me avergoncé por centésima vez
Anoche