אני כאן בארץ ישן ואוכל
ולארץ שלי קוראים ישראל
וכבר בבית ספר למדתי עובדה
אלוהים לצידנו, לא לצידם
Estoy aquí en el país, duermo y como
Y a mi país lo llaman Israel
Y ya en la escuela aprendí un hecho
Dios está de nuestro lado, no del de ellos
ספרי ההיסטוריה מלאים תהילה
תראו איך הבסנו את רומא כולה
וחייל אחרון צעק במצדה
אלוהים לצידנו ולא לצידם
Los libros de historia están llenos de gloria
Miren cómo vencimos a toda Roma
Y el último soldado gritó en Masada
Dios está de nuestro lado y no del de ellos
מלחמת העולם השנייה נגמרה
לגרמניה שכחנו כל מה שקרה
כן, גרמניה האחרת היא די נחמדה
כי כעת אלוהים הוא גם קצת לצידה
La Segunda Guerra Mundial terminó
En cuanto a Alemania, olvidamos todo lo que ocurrió
Sí, la otra Alemania es bastante agradable
Porque ahora Dios también está un poco de su lado
כשבאנו לארץ גילינו מהר
שכבר התיישב כאן מישהו אחר
באש ודם פה בנינו עתיד
ואללה איתנו, כמו שתמיד
Cuando llegamos a la tierra, descubrimos rápidamente
que ya se había asentado aquí otra persona
Con fuego y sangre construimos aquí un futuro
Y Alá está con nosotros, como siempre
ונאמר זאת בינינו: אני די מודאג
מה יהיה בסופנו? - אין לי מושג
אחרי עוד מלחמה ישאר רק אחד
ואיתו אלוהים, שמביט מהצד
Y digámoslo entre nosotros: estoy bastante preocupado
¿Qué será de nosotros al final? — No tengo ni idea
Después de otra guerra, solo quedará uno
Y con él, Dios, que observa desde un lado