[בית ראשון]
יש אי שם
מישהו חושב עלייך
מישהו רוצה אותך נורא
יש אי שם
[Verso primero]
En algún lugar
Alguien piensa en ti
Alguien te desea tanto
En algún lugar
[בית שני]
יש אי שם
מישהו חולם עלייך
מישהו אוהב אותך כל כך
יש אי שם
[Verso segundo]
En algún lugar
Alguien sueña contigo
Alguien te ama tanto
En algún lugar
[פזמון]
אז אל תבכי הלילה
ראשך הניחי כאן
כוכב נופל מאיר את לילך
שואל לאן
?ומה תבקשי מלמעלה
אם זה אותי
אז הנה אני שלך מזמן
[Estribillo]
Así que no llores esta noche
Apoya aquí tu cabeza
Una estrella fugaz ilumina tu noche
Preguntando adónde
¿Y qué pedirás desde arriba?
Si soy yo,
Entonces aquí estoy: tuyo desde hace tiempo
[בית שלישי]
שיר לך שר
שיר עצוב, סנטימנטלי
שיר שלא משאיר אותך לבד
שיר לך שר
[Verso tercero]
Te canto una canción
Una canción triste, sentimental
Una canción que no te deja sola
Te canto una canción
[פזמון]
השחר מחכה כבר
מעבר לפינה
השמש מסתובבת עכשיו
לעוד תנומה
אני מסתכל על פנייך
את חלומך מלטפת
קרן אור קטנה
[Estribillo]
El alba ya espera
A la vuelta de la esquina
El sol ahora gira
Para otra cabezada
Miro tu rostro
Acaricias tu sueño
Un pequeño rayo de luz
[בית רביעי]
יש אי שם
מישהו חושב עלייך
מישהו רוצה אותך נורא
יש אי שם
[Verso cuarto]
En algún lugar
Alguien piensa en ti
Alguien te desea tanto
En algún lugar