היה כל כך רגוע, בטוח ואטום
כשנפרצה גדר המערכת, מצאו אותך רדום
יותר היא לא תגיע, וגם אם תתעקש
הסיפור שבו עכשיו היא חיה
הוא קטע מרגש
Estaba tan tranquilo, seguro y hermético.
Cuando se rompió la valla perimetral, te encontraron dormido.
Ella ya no va a llegar, e incluso si insistes,
la historia en la que ahora ella vive
es un pasaje conmovedor.
כן, כן, ענן מאושר
מתפזר וממורמר
לא יציב, סדוק, נשבר
לא, זה לא מישהו אחר
אתה סיפור חדש שמתעורר
על ראש רדום, פרצוף חיוור
Sí, sí, una nube feliz
se dispersa y amargada,
inestable, agrietada, rota.
No, no es otra persona.
Eres una historia nueva que despierta
sobre una cabeza adormecida, un rostro pálido.
כן, אני יודע, אתה עוד מחכה
?היא בעצם לא תגיע, על מי אתה בוכה
עליה או אליך? מצב קצת מבולבל
זה הזמן שמשחק תפקיד
לא אהבה בכלל
Sí, lo sé, aún estás esperando.
En realidad ella no va a llegar, ¿por quién lloras?
¿Por ella o por ti? Un estado algo confuso.
Es el tiempo el que juega el papel,
no el amor en absoluto.
כן, כן, ענן מאושר
מתפזר וממורמר
לא יציב, סדוק, נשבר
לא, זה לא מישהו אחר
אתה סיפור חדש שמתעורר
על ראש רדום, פרצוף חיוור
Sí, sí, una nube feliz
se dispersa y amargada,
inestable, agrietada, rota.
No, no es otra persona.
Eres una historia nueva que despierta
sobre una cabeza adormecida, un rostro pálido.
היה כל כך רגוע, בטוח ואטום
כשנפרצה גדר המערכת, מצאו אותך רדום
יותר היא לא תגיע, וגם אם תתעקש
הסיפור שבו עכשיו היא חיה
הוא קטע מרגש
Estaba tan tranquilo, seguro y hermético.
Cuando se rompió la valla perimetral, te encontraron dormido.
Ella ya no va a llegar, e incluso si insistes,
la historia en la que ahora ella vive
es un pasaje conmovedor.
כן, כן, ענן מאושר
מתפזר וממורמר
לא יציב, סדוק, נשבר
לא, זה לא מישהו אחר
אתה סיפור חדש שמתעורר
על ראש רדום, פרצוף חיוור
Sí, sí, una nube feliz
se dispersa y amargada,
inestable, agrietada, rota.
No, no es otra persona.
Eres una historia nueva que despierta
sobre una cabeza adormecida, un rostro pálido.