[בית ראשון]
איזה יופי שבאת
כמה טוב שאת כאן
לשמחה פתאומית
תמיד יש לי זמן
תני חיבוק אמיתי
?תגידי, איך מצאת אותי
?מה הדרך שבאת ממנה
[Verso 1]
Qué bonito que viniste
Qué bueno que estás aquí
Para una alegría repentina
siempre tengo tiempo
Dame un abrazo de verdad
Dime, ¿cómo me encontraste?
¿Por qué camino llegaste?
[בית שני]
בחיי שזו את
מה אני מדבר
כשנפל הכוכב
לא ביקשתי יותר
איך הופעת לי פתאום
גם בזמן, גם במקום
?מה הדרך שבאת ממנה
[Verso 2]
Lo juro, eres tú
¿Qué estoy diciendo?
Cuando cayó la estrella
no pedí nada más
Cómo apareciste de pronto ante mí
a tiempo y en el lugar correcto
¿Por qué camino llegaste?
[פזמון]
איזו רוח טובה
איזו רוח טובה
איזו רוח טובה
הביאה אותך הנה
[Estribillo]
Qué buen viento
Qué buen viento
Qué buen viento
te trajo hasta aquí
[בית שלישי]
תני לי רגע לראות
הסתכלי בפניי
ותראי את האור
החוזר לעיני
וספרי לי מהר
בלי להשמיט או לקצר
?מה הדרך שבאת ממנה
[Verso 3]
Dame un momento para ver
Mírame a la cara
Y verás la luz
que vuelve a mis ojos
Y cuéntame pronto
sin omitir ni abreviar
¿Por qué camino llegaste?
[בית רביעי]
שוב הטעם הטוב
של ימים רחוקים
שוב חוזר הניגון
שוב חוזרים הצחוקים
שחסרו לי כל כך
?תגידי, מה מביא אותך
?מה הדרך שבאת ממנה
[Verso 4]
De nuevo ese buen sabor
de días lejanos
vuelve otra vez la melodía
vuelven las risas
que tanto me faltaron
Dime, ¿qué te trae?
¿Por qué camino llegaste?
[פזמון]
איזו רוח טובה (איזו רוח טובה)
איזו רוח טובה (טובה)
איזו רוח טובה
הביאה אותך הנה
[Estribillo]
Qué buen viento (qué buen viento)
Qué buen viento (bueno)
Qué buen viento
te trajo hasta aquí
[סולו האמונד]
[Solo de Hammond]
[פזמון]
איזו רוח טובה (איזו רוח טובה)
איזו רוח טובה (איזו רוח טובה)
איזו רוח טובה (איזו רוח טובה)
הביאה אותך הנה
[Estribillo]
Qué buen viento (qué buen viento)
Qué buen viento (qué buen viento)
Qué buen viento (qué buen viento)
te trajo hasta aquí
איזו רוח טובה (איזו רוח טובה)
איזו רוח טובה (איזו רוח טובה)
איזו רוח טובה (איזו רוח טובה)
הביאה אותך הנה
Qué buen viento (qué buen viento)
Qué buen viento (qué buen viento)
Qué buen viento (qué buen viento)
te trajo hasta aquí
[בית חמישי]
איזה יופי שבאת
כמה טוב שאת כאן
לשמחה פתאומית
תמיד יש לי זמן
תני חיבוק אמיתי
?תגידי, איך מצאת אותי
?מה הדרך שבאת ממנה
[Verso 5]
Qué bonito que viniste
Qué bueno que estás aquí
Para una alegría repentina
siempre tengo tiempo
Dame un abrazo de verdad
Dime, ¿cómo me encontraste?
¿Por qué camino llegaste?