חמסה חמסה טפו טפו טפו
שנזכה למצוות נישואין פרו ורבו
גם אם טיפ׳לה קשה אל תדאגו
כל הילדות שלנו אמרו
Hamsa, hamsa, tfu tfu tfu
Que merezcamos los preceptos, el matrimonio, ser fecundos y multiplicarnos
Aunque sea un poquito difícil, no se preocupen
Todas nuestras chicas decían
הקב״ה יסדר ת׳הכל יא באבא
הקב״ה יסדר ת׳הכל כפרה
הקב״ה יסדר ת׳הכל אינשאללה
אם לא אז מרפי אז קארמה
El Santo, bendito sea, lo arreglará todo, ya baba
El Santo, bendito sea, lo arreglará todo, cariño
El Santo, bendito sea, lo arreglará todo, inshallah
Si no, entonces Murphy, luego el karma
יא אללה אללה
קשוח פה לאללה
מבית נבאללה
חיפה תל אביב רמאללה
הכל מן אללה
מי זה שם יושב למעלה
אללה בא באלה
עושה בלבלה
ווי סמאללה
Ya Alá, Alá
Aquí está duro de verdad
De la casa de Naballa
Haifa, Tel Aviv, Ramala
Todo viene de Alá
Quién es el que está sentado allá arriba
Alá viene, por Alá
Hace un lío
Uy, smallah
אומרים. בסוף הכל יהיה בסיידר
האמונה שלנו היא גיים צ׳יינג׳ר
מול האויבים שלי אני וואחד פייטר
השם ישמור או המחטים של פייזר
Dicen: al final todo estará bien
Nuestra fe lo cambia todo
Frente a mis enemigos soy un luchador de los buenos
Que Dios nos guarde — o las agujas de Pfizer
אז מה מכתוב ומה גורל מה מכוון מה מזל מה יעזור לחלומות שיתגשמו??
וגם אם טיפה׳לה קשה אנ׳לא דואג כל הילדות שלי אמרו
מה???
Entonces ¿qué es maktub y qué es destino, qué es lo guiado, qué es la suerte, qué ayudará a que los sueños se cumplan?
Y aunque sea un poquito difícil no me preocupo, todas mis chicas decían
¿Qué???
הקב״ה יסדר ת׳הכל יא באבא
הקב״ה יסדר ת׳הכל כפרה
הקב״ה יסדר ת׳הכל אינשאללה
El Santo, bendito sea, lo arreglará todo, ya baba
El Santo, bendito sea, lo arreglará todo, cariño
El Santo, bendito sea, lo arreglará todo, inshallah
אם לא אז מרפי אז קארמה
Si no, entonces Murphy, luego el karma
מודה על מה שיש
לכל מי שבירך
על שמש בחלון
על וויי פיי בסלון
על מה שלא דמיינתי שאזכה עד כה לראות
על עוד מילים מילים מילים ואהבה של הפלאות
על אמונה שלמה
על הפקיד שומה
על הירח על השמש על האדמה
על בית הספר
על עמק חפר
על אח שלי פילונדה שהוא אחלה הגבר
Agradecido por lo que hay
A todos los que bendijeron
Por el sol en la ventana
Por el wifi en el salón
Por lo que nunca imaginé que llegaría a ver hasta ahora
Por más palabras, palabras, palabras y un amor de maravillas
Por una fe completa
Por el inspector de hacienda
Por la luna, por el sol, por la tierra
Por la escuela
Por Emek Hefer
Por mi hermano Philonda, que es un tipo genial
אז מה מכתוב ומה גורל מה מכוון מה מזל מה יעזור לחלומות שיתגשמו??
וגם אם טיפה׳לה קשה אנ׳לא דואג כל הילדות שלי אמרו
מה???
Entonces ¿qué es maktub y qué es destino, qué es lo guiado, qué es la suerte, qué ayudará a que los sueños se cumplan?
Y aunque sea un poquito difícil no me preocupo, todas mis chicas decían
¿Qué???