ארבעה, ארבעה על הג'יפ הדוהר
ובוקע השיר מן הלב
והשביל בדרכם מרקד ומזמר
זה השביל המוביל אל האויב
Cuatro, cuatro en el jeep que se precipita
y del corazón brota el canto
y el sendero en su camino danza y canta
este es el sendero que lleva al enemigo
שועליו של שמשון
שוב פשטו במרחב
ונושאים השלהבת בליל
מעזה ועד גת
שוב נטוש זה הקרב
לחירות ישראל
Los zorros de Sansón
de nuevo irrumpieron por la llanura
y llevan la llama en la noche
de Gaza hasta Gat
de nuevo se libra esta batalla
por la libertad de Israel
האזינו "מצרים" לשירו של שמשון
הוא בישר את הקץ לפלשתים
האזינו היטב למיקלע, לרימון
שיר המות לחיל הפולשים
Escuchen, «Egipto», la canción de Sansón
él anunció el fin de los filisteos
Escuchen bien la ametralladora, la granada
canto de muerte para las tropas invasoras
שועליו של שמשון
שוב פשטו במרחב
ונושאים השלהבת בליל
מעזה ועד גת
שוב נטוש זה הקרב
לחירות ישראל
Los zorros de Sansón
de nuevo irrumpieron por la llanura
y llevan la llama en la noche
de Gaza hasta Gat
de nuevo se libra esta batalla
por la libertad de Israel
ארבעה, ארבעה אל הקרב הגועש
מזמזמת בלאט המכונה
כן, חדש המיקלע היורק את האש
אך האש ישנה נושנה
Cuatro, cuatro al combate encarnizado
la máquina zumba quedamente
sí, nueva es la ametralladora que escupe fuego
pero el fuego es muy antiguo
שועליו של שמשון
שוב פשטו במרחב
ונושאים השלהבת בליל
מעזה ועד גת
שוב נטוש זה הקרב
לחירות ישראל
Los zorros de Sansón
de nuevo irrumpieron por la llanura
y llevan la llama en la noche
de Gaza hasta Gat
de nuevo se libra esta batalla
por la libertad de Israel
