מי זאת לקראתי עולה? בואי אחותי כלה לבבתיני מכלות יפיפית לי יפיפית לי במחולות

¿Quién es esta que sube a mi encuentro? Ven, hermana mía, novia, Has cautivado mi corazón por encima de todas las novias, Eres muy hermosa para mí, Eres muy hermosa para mí en las danzas

כי כלה אני, כי אני כלה כי נאוה אני כבנות האיילה בואה ונחולה, כי ליבי אבה כי תנעם במחול אהבה

Porque soy novia, porque soy novia, Porque soy hermosa como las hijas de la gacela, Ven y bailemos, pues mi corazón desea, Porque será grato el baile del amor

מי פניו אלי יאיר? זה דודי נפשי יעיר שכולו דגול ועז אבקשו לי אבקשנו מיני אז

¿Quién hará brillar su rostro sobre mí? Es mi amado quien despertará mi alma, Él es todo distinguido y fuerte, Lo buscaré, Lo buscaré desde entonces

כי הינה דודך, כי דודך הינו כי יקרב אליך יערב חינו בואה ונחולה, כי ליבי אבה כי תנעם במחול אהבה

Porque he aquí tu amado; sí, es tu amado, Pues al acercarse a ti, será grato su encanto, Ven y bailemos, pues mi corazón desea, Porque será grato el baile del amor