בחריפות הזאת עוד יום, עוד יום ובצפיפות הזאת עוד יום, עוד יום

En esta agudeza Otro día, otro día Y en esta aglomeración Otro día, otro día

החזאי מוסר את התחזית משקעים, שינוי זרימה ורוחות תזזית ויש כאן מקום לדמיון עוד יום, עוד יום

El meteorólogo da el pronóstico Precipitaciones, cambio de circulación y vientos racheados Y aquí hay lugar para la imaginación Otro día, otro día

בהשתקפות הזאת עוד יום, עוד יום בהחשפות הזאת עוד יום, עוד יום

En este reflejo Otro día, otro día En esta exposición Otro día, otro día

המלאכה מרובה והזמן קצר ואנחנו כבר יודעים שהגשר צר אמצע הדרך ויש גם בזה נסיון עוד יום, עוד יום

La tarea es mucha y el tiempo es corto Y ya sabemos que el puente es estrecho A mitad del camino Y también en esto hay una prueba Otro día, otro día

לא להתמעט וגם לא להימלט ותמיד לשאוף ללכת הלאה ללכת זה אומר לא להסתלק כן, כוונתי לומר לא להסתלק אמצע הדרך ויש גם בזה נסיון עוד יום, עוד יום

No menguar y tampoco huir Y siempre aspirar a seguir adelante Ir significa no irse Sí, mi intención es decir: no irse A mitad del camino Y también en esto hay una prueba Otro día, otro día

בחריפות הזאת עוד יום, עוד יום בציפייה לטוב עוד יום, עוד יום

En esta agudeza Otro día, otro día En la espera de lo bueno Otro día, otro día