[בית 1]
זה לא אני, זה רק משהו באוויר
ריחות של ים ברוח ושמש על העיר
וכל הזמן ברקע הפריחה האדירה
שמופיעה לרגע ונעצרת מעצמה
[Estrofa 1]
No soy yo, es solo algo en el aire
Aromas de mar en el viento y sol sobre la ciudad
Y todo el tiempo, de fondo, la exuberante floración
que aparece por un momento y se detiene por sí sola
[פזמון]
ליד כביש סואן
עמוק בתוך העיר
על עץ גבוה פתאום
ציפור פרצה בשיר
[Estribillo]
Junto a una carretera concurrida
En lo profundo de la ciudad
En un árbol alto, de repente,
un pájaro se echó a cantar
[בית 2]
זה לא אני, זה רק האור המסנוור
שנאסף באופק אל תוך הערב הגובר
וכל הזמן ברקע הפריחה האדירה
שמופיעה לרגע ונעצרת מעצמה
[Estrofa 2]
No soy yo, es solo la luz deslumbrante
que se reúne en el horizonte en la tarde que se va acentuando
Y todo el tiempo, de fondo, la exuberante floración
que aparece por un momento y se detiene por sí sola
[פזמון]
ליד כביש סואן
עמוק בתוך העיר
על עץ גבוה פתאום
ציפור פרצה בשיר
וילד שעמד שם
סיפר לי שגם את
עמדת באותו מקום אתמול
עמדת ושתקת
[Estribillo]
Junto a una carretera concurrida
En lo profundo de la ciudad
En un árbol alto, de repente,
un pájaro se echó a cantar
Y un niño que estaba allí
me dijo que tú también
estuviste en ese mismo lugar ayer,
estuviste y guardaste silencio