Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Lihiyot Levad - להיות לבד
Lihiyot Levad - להיות לבדKnesiyat Hasechel - כנסיית השכל

Canción Lihiyot Levad - להיות לבד en hebreo

והלילה מוזר אין ירח את אומרת וקר והלילה ארוך יש עננים את אומרת מוזר
Y la noche es extraña No hay luna, dices, y hace frío Y la noche es larga Hay nubes, dices, extraño
והכי קשה זה להיות לבד כשאין ירח והלילה קר מוזר
Y lo más difícil es estar a solas Cuando no hay luna y la noche es fría Extraño
והלילה ארוך יש עננים את אומרת מוזר
Y la noche es larga Hay nubes, dices, extraño
והכי קשה זה רוח של סתיו כשאין ירח והלילה קר מוזר
Y lo más difícil es el viento de otoño Cuando no hay luna Y la noche es fría Extraño

Verbos de la canción Lihiyot Levad - להיות לבד

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
אומרת
dices (fem.)
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
להיות
ser/estar
ה-י-ה
לִהְיוֹת
сер/estar

Letra de la canción Lihiyot Levad - להיות לבד

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
והלילה
y la noche
ל-י-ל
לָלוּן
pernoctar
מוזר
extraño
לִהְיוֹת
ser
אין
no hay
ירח
luna
י-ר-ח
לְהָאִיר
iluminar
את
tú (fem.)
אומרת
dices (fem.)
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
וקר
y hace frío
לִהְיוֹת
ser
ארוך
largo
א-ר-ך
לִהְיוֹת
ser
יש
hay
עננים
nubes
ע-נ-נ
לְהִתְעַנֵּן
nublarse
והכי
y lo más
קשה
difícil
ק-ש-ה
לִהְיוֹת
ser
זה
esto
להיות
ser/estar
ה-י-ה
לִהְיוֹת
сер/estar
לבד
solo/a
ב-ד-ד
לְהִתְבּוֹדֵד
aislarse
כשאין
cuando no hay
קר
frío
לִהְיוֹת
ser
רוח
viento
ר-ו-ח
לִנְשׁוֹב
soplar
של
de
סתיו
otoño

Canciones similares

Kalaniyot - כלניות

Kalaniyot - כלניות

Shoshana Damari - שושנה דמארי

Kalaniyot - כלניות
Freeling - פרילינג

Freeling - פרילינג

Hava Alberstein - חוה אלברשטיין

Freeling - פרילינג
Buba Buba Bubati - בובה בובה בובתי

Buba Buba Bubati - בובה בובה בובתי

Yaffa Yarkoni - יפה ירקוני

Buba Buba Bubati - בובה בובה בובתי
Shneinu Beyachad - שנינו ביחד

Shneinu Beyachad - שנינו ביחד

Yigal Bashan - יגאל בשן (Ft. Itzhak Klepter - יצחק קלפטר)

Shneinu Beyachad - שנינו ביחד