אמא לי הבטיחה לתת לי מתנה בחלון הביטה וקנתה בובה

Mamá me prometió darme un regalo miró por la ventana y compró una muñeca

אך מקרה קרה איום מציאות ולא חלום בובתי הלכה ולא אמרה שלום שלום

Pero ocurrió un hecho terrible Realidad y no un sueño Mi muñeca se fue y no dijo adiós, adiós

בובה בובה בובתי אל ביתך אנא חיזרי כי אם לא את את ליבי שוברת

Muñeca, muñeca, mi muñeca Por favor vuelve a casa porque si no, me romperás el corazón

בובה בובה בובתי את היית לי כבתי אהבתי אלייך כה בוערת

Muñeca, muñeca, mi muñeca Fuiste para mí como mi hija Mi amor por ti arde tanto

שובי ,שובי ,שובי אל חיקי בואי, בואי, אל תוך עריסתי (אוי אנא)

Vuelve, vuelve, vuelve a mi regazo Ven, ven a mi cuna (ay, por favor)

בובה בובה ,בובתי את היחידה שלי לא אחליף אותך באף אחרת

Muñeca, muñeca, mi muñeca Eres mi única No te cambiaré por ninguna otra