Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Instant Supermanim - אינסטנט סופרמנים
Instant Supermanim - אינסטנט סופרמניםKnesiyat Hasechel - כנסיית השכל

Canción Instant Supermanim - אינסטנט סופרמנים en hebreo

[בית 1] בואי אליי היום בואי אליי נצא, נלך לסרט נצא נשתה, נשתה נחזור נלך אליי הביתה
[Estrofa 1] Ven a mí hoy Ven a mí, salgamos, vayamos al cine Salgamos y bebamos, bebamos y volvamos Iremos a mi casa
[גשר] בטח נדבר שעות, בטח לא בטח לא תרצי ללכת מילים גדולות נגיעות קטנות את לא תרצי ללכת
[Puente] Probablemente hablaremos horas, o quizá no Probablemente no querrás irte Palabras grandes, caricias pequeñas No querrás irte
[פזמון] אינסטנט סופרמנים אינסטנט יחסים כלבי מרוץ בחושך אינסטנט אלוהים
[Estribillo] Supermanes instantáneos Relaciones instantáneas Perros de carreras en la oscuridad Dios instantáneo
[בית 2] ?על מה נחשוב עכשיו נגמרו הפרסומות ?ומה נגיד עכשיו נגמר היין בכוסות
[Estrofa 2] ¿En qué pensaremos ahora? Se acabaron los anuncios ¿Y qué diremos ahora? Se terminó el vino en las copas
[גשר] בטח נדבר שעות, בטח לא בטח לא תרצי ללכת מילים גדולות נגיעות קטנות את לא תרצי ללכת
[Puente] Probablemente hablaremos horas, o quizá no Probablemente no querrás irte Palabras grandes, caricias pequeñas No querrás irte
[פזמון] אינסטנט סופרמנים אינסטנט יחסים כלבי מרוץ בחושך אינסטנט אלוהים
[Estribillo] Supermanes instantáneos Relaciones instantáneas Perros de carreras en la oscuridad Dios instantáneo
[אאутרו] אינסטנט סופרמנים אינסטנט יחסים כלבי מרוץ בחושך אינסטנט אלוהים אינסטנט סופרמנים אינסטנט יחסים כלבי מרוץ בחושך אינסטנט אלוהים
[Outro] Supermanes instantáneos Relaciones instantáneas Perros de carreras en la oscuridad Dios instantáneo Supermanes instantáneos Relaciones instantáneas Perros de carreras en la oscuridad Dios instantáneo

Letra de la canción Instant Supermanim - אינסטנט סופרמנים

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
בית
casa
בית
לְשַׁכֵּן
alojar
1
uno
בואי
ven
בוא
לָבוֹא
venir
אלי
a mí
היום
hoy
נצא
saldremos
יצא
לָצֵאת
salir
נלך
iremos
הלך
לָלֶכֶת
ir
לסרט
a la película
סרט
לְהַסְרִיט
filmar
נשתה
beberemos
שתה
לִשְׁתּוֹת
beber
נחזר
volveremos
חזר
לַחֲזוֹר
volver
הביתה
a casa
לַחֲזוֹר
volver
גשר
puente
גשר
לְגַשֵּׁר
mediar
בטח
seguro
נדבר
hablaremos
דבר
לְדַבֵּר
hablar
שעות
horas
שעה
לא
no
תרצי
querrás
רצה
לִרְצוֹת
querer
ללכת
ir
הלך
לָלֶכֶת
ir
מילים
palabras
גדולות
grandes
גדל
לִגְדּוֹל
crecer
נגיעות
toques
נגע
לָגַעַת
tocar
קטנות
pequeñas
קטנ
לְהִתְקַטֵן
encogerse
את
tú
פזמון
estribillo
פזמ
לָשִׁיר
cantar
אינסטנט
instantáneo
סופרמנים
supermanes
יחסים
relaciones
יחס
לְהִתְיַחֵס
relacionarse
כלבי
de perros
כלב
מרוץ
carrera
רוץ
לָרוּץ
correr
בחשך
en la oscuridad
חושך
לְהַחְשִׁיךְ
oscurecer
אלהים
Dios
אלה
2
dos
על
sobre
מה
qué
נחשב
pensaremos
חשב
לַחֲשֹׁב
pensar
עכשו
ahora
נגמרו
se acabaron
גמר
לְהִגָּמֵר
acabarse
הפרסומות
publicidades
פרסם
לְפַרְסֵם
publicitar
ומה
y qué
נגיד
diremos
נגד
לְהַגִּיד
decir
היין
vino
יין
בכוסות
en copas
כוס
אאוטרו
outro