[פתיחה]
דרך הפחד
מצאנו כוחות להיות יחד שבירים
עוברים צעד צעד
מים היאוש לימים אחרים
[Apertura]
A través del miedo
Encontramos fuerzas para estar juntos, frágiles
Avanzando paso a paso
De la desesperación hacia otros días
[בית 1]
הנה שוב הרכבת דוהרת
ושוב אנשים נדבקים אל הקיר
אנחנו בסרט
חיים על כדור שתלוי באוויר
[Verso 1]
De nuevo el tren se precipita
Y otra vez la gente se pega a la pared
Estamos en una película
Viviendo en una esfera que cuelga en el aire
[פזמון]
והלילה נשאיר את האור שיאיר לכולם
גומה של חיוך על הים
אנשים נמסים מבדידות אל עצמם
שורדים גם את סוף העולם
[Estribillo]
Y esta noche dejaremos la luz para que ilumine a todos
Un hoyuelo de una sonrisa en el mar
Las personas se derriten de soledad hacia sí mismas
Sobreviven incluso al fin del mundo
[בית 3]
בוא נשלים עם האושר
בקיץ פשוט נתאהב בקוצים
כל שנה באוקטובר
ירד לך גשם אל תוך הכיסים
בוא נתאהב בקוצים
[Verso 3]
Pongámonos en paz con la felicidad
En verano simplemente nos enamoraremos de las espinas
Cada año en octubre
Te caerá lluvia dentro de los bolsillos
Enamorémonos de las espinas
[פזמון]
והלילה נשאיר את האור שיאיר לכולם
גומה של חיוך על הים
אנשים נמסים מבדידות אל עצמם
שורדים גם את סוף העולם
[Estribillo]
Y esta noche dejaremos la luz para que ilumine a todos
Un hoyuelo de una sonrisa en el mar
Las personas se derriten de soledad hacia sí mismas
Sobreviven incluso al fin del mundo
[בית 3]
בוא ונחיה את היום
ליום שחלף אין מחיר
אנשים רצים ממקום למקום
חיים על כדור שתלויי באוויר
[Verso 3]
Vivamos el día
El día que pasó no tiene precio
Las personas corren de un lugar a otro
Viviendo en una esfera que cuelga en el aire
[סיום]
דרך הפחד
מצאנו כוחות להיות יחד שבירים
עוברים צעד צעד
מים היאוש לימים אחרים
[Final]
A través del miedo
Encontramos fuerzas para estar juntos, frágiles
Avanzando paso a paso
De la desesperación hacia otros días