איש צעיר בדלת ברק בצהריים מהלומה של יופי ירח בעיניים למי אצעק הצילו אותי למענו אם אלוהים כאילו שולח לי אותו

Un hombre joven en la puerta Un relámpago a mediodía Un golpe de belleza La luna en los ojos ¿A quién gritaré «auxilio»? A mí, por él Como si Dios Me lo enviara

יש לי חולשה לרקדנים גם אני רוקדת הריקוד שלי יש לי חולשה לרקדנים האדמה תחתי רועדת רוצה אותו רק בשבילי

Tengo debilidad por los bailarines Yo también bailo Mi baile Tengo debilidad por los bailarines La tierra tiembla bajo mis pies Lo quiero solo para mí

אש מהרגליים מעיין שופע איש צעיר בדלת אפילו לא יודע שהחוט תמיד מתוח בין חכה לפיתיון ויש לי אורך רוח ויש לי ניסיון

Fuego de los pies Un manantial que fluye Un hombre joven en la puerta Ni siquiera sabe Que el sedal siempre está tenso Entre caña y cebo Y tengo paciencia Y tengo experiencia

איש צעיר בפתח בשל כמו תפוח וכל כוחות הכובד שבי, קוראים לרוח כאילו השמיים נופלים עלי פתאום ריקוד כזה בשניים מחול על פני תהום

Un hombre joven en el umbral Maduro como una manzana Y todas las fuerzas de la gravedad En mí llaman al viento Como si los cielos Cayeran de pronto sobre mí Un baile así de a dos Una danza sobre el abismo

יש לי חולשה לרקדנים גם אני רוקדת הריקוד שלי יש לי חולשה לרקדנים האדמה תחתי רועדת רוצה אותו רק בשבילי

Tengo debilidad por los bailarines Yo también bailo Mi baile Tengo debilidad por los bailarines La tierra tiembla bajo mis pies Lo quiero solo para mí