על חוף כורכר יש צריף מוכר הצריף של תמרי הנגר הוא קצת מוזר ומפוזר אותו תמרי הנגר אבל אומרים שסיפורים יש לו יותר ממסמרים על חוף כורכר בצריף מוכר שם גר תמרי הנגר

En una costa de kurkar hay una choza conocida La choza de Tamri, el carpintero Es un poco rara y desordenada Ese Tamri, el carpintero Pero dicen que historias Tiene más que clavos En una costa de kurkar En una choza conocida Allí vive Tamri, el carpintero

וגר איתו בלעם אחד חמור בהחלט די מיוחד ואיזמרלדה חתולה היא אצילה ועצלה וצב איטי ופיוטי שמו הוא סוד ממש פרטי על חוף כורכר בצריף מוכר שם גר תמרי הנגר

Y con él vive un tal Balaam, Un burro, sin duda bastante especial, Y Esmeralda, la gata, Es noble y perezosa, Y una tortuga lenta y poética Cuyo nombre es un secreto muy privado. En una costa de kurkar En una choza conocida Allí vive Tamri, el carpintero