[פתיח]
נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
[Introducción]
na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
['בית א]
אני שונא את תל אביב
התגעגעתי ללילות איתך
הכול פה שקר מסביב
את לא יודעת מה אני עושה ברוטשילד כשאין אותך
הכול מלא פה ילדים
רבים מכות כמו הלב שלך
כבר לא אכפת לי מה אומרים זה רק אני ברמזורים
שמקלל וצועק אותך
[Verso 1]
Odio Tel Aviv
Extrañé las noches contigo
Aquí todo es una mentira alrededor
No sabes lo que hago en Rothschild cuando no estás
Aquí todo está lleno de niños
Se pelean a golpes, como tu corazón
Ya no me importa lo que digan; soy solo yo en los semáforos
Maldiciendo y gritando tu nombre
[פזמון]
מאמי, את אמרת לי מילים קשות עם ים של כוונה
אז עשיתי לך בושות, אני מול כל המדינה
התחרטתי קשות, אולי את לא מאמינה
נעלמת לי פתאום ונעלמה המנגינה
[Estribillo]
Cariño, me dijiste palabras duras con un mar de intención
Así que te avergoncé, yo frente a todo el país
Me arrepentí profundamente, quizá no lo creas
De repente desapareciste y la melodía se esfumó
[בתר-פזמון]
נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה
איך נעלמת לי פתאום ונעלמה המנגינה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
[Post-estribillo]
na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na
Cómo de repente desapareciste para mí y se esfumó la melodía, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
['בית ב]
אני שונא את תל אביב
קשה לרקוד פה כשאנ'לא איתך
שורף פה כסף על אוויר, אבל בתאכלס, זה עדיף לי מלשבת לבכות אותך
והלוואי שתפתחי
את הפצעים בתוך הלב שלך
כי רק עכשיו אני קולט איך בלעדייך אני מת
נו, אני מת רק לנשום אותך
[Verso 2]
Odio Tel Aviv
Es difícil bailar aquí cuando no estoy contigo
Quemo dinero aquí en el aire, pero la verdad, es mejor para mí que sentarme a llorarte
Y ojalá abrieras
Las heridas dentro de tu corazón
Porque sólo ahora me doy cuenta de cómo sin ti me muero
Me muero sólo por respirarte
[פזמון]
מאמי, את אמרת לי מילים קשות עם ים של כוונה
אז עשיתי לך בושות, אני מול כל המדינה
התחרטתי קשות, אולי את לא מאמינה
נעלמת לי פתאום ונעלמה המנגינה
את אמרת לי מילים קשות עם ים של כוונה
אז עשיתי לך בושות, אני מול כל המדינה
התחרטתי קשות, אולי את לא מאמינה
נעלמת לי פתאום ונעלמה המנגינה
את אמרת לי מילים קשות עם ים של כוונה
אז עשיתי לך בושות, אני מול כל המדינה
התחרטתי קשות, אולי את לא מאמינה
נעלמת לי פתאום ונעלמה המנגינה
[Estribillo]
Cariño, me dijiste palabras duras con un mar de intención
Así que te avergoncé, yo frente a todo el país
Me arrepentí profundamente, quizá no lo creas
De repente desapareciste y la melodía se esfumó
Me dijiste palabras duras con un mar de intención
Así que te avergoncé, yo frente a todo el país
Me arrepentí profundamente, quizá no lo creas
De repente desapareciste y la melodía se esfumó
Me dijiste palabras duras con un mar de intención
Así que te avergoncé, yo frente a todo el país
Me arrepentí profundamente, quizá no lo creas
De repente desapareciste y la melodía se esfumó
[בתר-פזמון]
נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה
איך נעלמת לי פתאום ונעלמה המנגינה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה, נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה
[Post-estribillo]
na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na
Cómo de repente desapareciste para mí y se esfumó la melodía, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
na-na-na-na-na-na-na
[פזמון]
מאמי, את אמרת לי מילים קשות עם ים של כוונה
אז עשיתי לך בושות, אני מול כל המדינה
התחרטתי קשות, אולי את לא מאמינה
נעלמת לי פתאום ונעלמה המנגינה
את אמרת לי מילים קשות עם ים של כוונה
אז עשיתי לך בושות, אני מול כל המדינה
התחרטתי קשות, אולי את לא מאמינה
נעלמת לי פתאום ונעלמה המנגינה
[Estribillo]
Cariño, me dijiste palabras duras con un mar de intención
Así que te avergoncé, yo frente a todo el país
Me arrepentí profundamente, quizá no lo creas
De repente desapareciste y la melodía se esfumó
Me dijiste palabras duras con un mar de intención
Así que te avergoncé, yo frente a todo el país
Me arrepentí profundamente, quizá no lo creas
De repente desapareciste y la melodía se esfumó