[בית 1]
תמיד זה קורה לנו ככה
הכול מתפרק במכה אחת
ואת מנתקת אותי שוב ממך
ובינינו לא בא לך באמת שאלך
אז תגידי לי למה את ככה
מכל שאלה את בורחת
וזה משגע אותי לפעמים
שנפלנו חזק ולא אמרת איך קמים
ותמיד זה קורה לנו ככה
הכול מתפרק במכה אחת
ואת מנתקת אותי שוב ממך
ובינינו לא בא לך באמת שאלך
ואיך זה משגע אותי לפעמים
שנפלנו חזק לא אמרת איך קמים
[Verso 1]
Siempre nos pasa así
Todo se desmorona de un golpe
Y me vuelves a alejar de ti
Y entre nosotros, de verdad no quieres que me vaya
Entonces dime por qué eres así
Huyes de cada pregunta
Y a veces me vuelve loco
Caímos fuerte y no dijiste cómo levantarnos
Y siempre nos pasa así
Todo se desmorona de un golpe
Y me vuelves a alejar de ti
Y entre nosotros, de verdad no quieres que me vaya
Y cómo eso a veces me enloquece
Caímos fuerte — no dijiste cómo levantarnos
[פזמון]
תראי אני צריך אותך
יותר מכל דבר אחר
תמיד אני מבין אותך
גם כשלא בא לך לדבר
הלבד הזה שורף וקצת מציק לי בעיניים (או-הו-הו)
תראי אני אוהב אותך
גם אם בסוף לא יסתדר
אנ'לא חייב להישאר
את לא חייבת לוותר
המיטה הזאת קרה היא רגילה שיש בה שניים (שניים-ניים)
[Coro]
Mira, te necesito
Más que cualquier otra cosa
Siempre te entiendo
Aunque no te apetezca hablar
Esta soledad quema y me pica un poco en los ojos (oh-oh-oh)
Mira, te amo
Aunque al final no salga bien
No tengo por qué quedarme
No tienes por qué rendirte
Esta cama está fría; está acostumbrada a que haya dos (dos-dos)
[בית 2]
תמיד זה קשה לנו ככה
לפעמים את שוכחת
שכבר עשינו את כל המרחק
ובינינו את לא רוצה לראות אותי שוב רווק
אז תגידי לי למה את ככה
תדעי שאת כבר לא אותה אחת
וזה משגע אותי לפעמים
שהולכים למיטה וכבר לא מדברים
זה קשה לנו ככה
תדעי שאת כבר לא אותה אחת
וכבר עשינו את כל המרחק
ובינינו את לא רוצה לראות אותי שוב רווק
וזה משגע אותי לפעמים
שהולכים למיטה וכבר לא מדברים
[Verso 2]
Siempre nos cuesta así
A veces se te olvida
Que ya recorrimos toda la distancia
Y entre nosotros, no quieres verme soltero otra vez
Entonces dime por qué eres así
Que sepas que ya no eres la misma
Y a veces me vuelve loco
Que nos vamos a la cama y ya no hablamos
Nos cuesta así
Que sepas que ya no eres la misma
Y ya recorrimos toda la distancia
Y entre nosotros, no quieres verme soltero otra vez
Y a veces me vuelve loco
Que nos vamos a la cama y ya no hablamos
[פזמון]
תראי אני צריך אותך
יותר מכל דבר אחר
תמיד אני מבין אותך
גם כשלא בא לך לדבר
הלבד הזה שורף וקצת מציק לי בעיניים (או-הו)
תראי אני אוהב אותך
גם אם בסוף לא יסתדר
אנ'לא חייב להישאר
את לא חייבת לוותר
המיטה הזאת קרה היא רגילה שיש בה שניים (שניים-ניים)
[Coro]
Mira, te necesito
Más que cualquier otra cosa
Siempre te entiendo
Aunque no te apetezca hablar
Esta soledad quema y me pica un poco en los ojos (oh-oh)
Mira, te amo
Aunque al final no salga bien
No tengo por qué quedarme
No tienes por qué rendirte
Esta cama está fría; está acostumbrada a que haya dos (dos-dos)
[גשר אינסטרומנטלי]
[Puente instrumental]
[פזמון]
תראי אני צריך אותך
יותר מכל דבר אחר
תמיד אני מבין אותך
גם כשלא בא לך לדבר
הלבד הזה שורף וקצת מציק לי בעיניים
תראי אני אוהב אותך
[Coro]
Mira, te necesito
Más que cualquier otra cosa
Siempre te entiendo
Aunque no te apetezca hablar
Esta soledad quema y me pica un poco en los ojos
Mira, te amo