Tisha Yerachim - תשעה ירחיםShlomo Ydov - שלמה יידוב
Canción Tisha Yerachim - תשעה ירחים en hebreo
תשעה ירחים
לכל סמטה ירח
לכל סמטה אחד אשר חולם
בכל סמטה חלון שמח
לכל סמטה פנס עצוב שומם
Nueve lunas
Para cada callejón, una luna
Para cada callejón, uno que sueña
En cada callejón, una ventana alegre
Para cada callejón, un farol triste y desierto
כלבים באים בעקבותינו
פחי אשפה מלאו ומבינים
ומי שבא לגאלנו
יחזור, כי אנו גאולים
Los perros vienen tras nosotros
Los cubos de basura se han llenado y comprenden
Y quien venga a redimirnos
Volverá, porque estamos redimidos
ונשמתי בתוך אקורדיון
הוא מתכווץ, ומתרחב
היא מזמרת כמו ענן של קינמון
בכל סמטה את מפוזרת
Y mi alma dentro de un acordeón
Él se contrae y se expande
Ella canta como una nube de canela
En cada callejón estás dispersa