רַחֵם יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ וְעַל יִשְׂרָאֵל עַמָּךְ וְעַל יְרוּשָׁלַיִם עִירָךְ וְעַל הַר צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדָךְ וְעַל הֵיכָלָךְ וְעַל מְעוֹנָךְ וְעַל דְּבִירָךְ וְעַל הַבַּיִת הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ שֶׁנִּקְרָא שִׁמְךָ עָלָיו אָבִינוּ רְעֵנוּ זוּנֵנוּ פַּרְנְסֵנוּ כַּלְכְּלֵנוּ הַרְוִיחֵנוּ הַרְוַח לָנוּ מְהֵרָה מִכָּל-צָרוֹתֵינוּ וְאַל תַּצְרִיכֵנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ לִידֵי מַתְּנוֹת בָּשָׂר וָדָם וְלֹא לִידֵי הַלְוָאָתָם אֶלָּא לְיָדְךָ הַמְּלֵאָה וְהָרְחָבָה הָעֲשִׁירָה וְהַפְּתוּחָה יְהִי רָצוֹן שֶׁלֹּא נֵבוֹשׁ בָּעוֹלָם הַזֶּה וְלֹא נִכָּלֵם לְעוֹלָם הַבָּא (שֶׁלֹּא נֵבוֹשׁ בָּעוֹלָם הַזֶּה וְלֹא נִכָּלֵם לְעוֹלָם הַבָּא) וּמַלְכוּת בֵּית דָּוִד מְשִׁיחָךְ תַּחֲזִירֶנָּה לִמְקוֹמָהּ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינו וְתִבְנֶה יְרוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶש בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ

Ten misericordia, Señor nuestro Dios, de nosotros y de Israel, Tu pueblo y de Jerusalén, Tu ciudad, y del monte Sion, morada de Tu gloria, y de Tu Templo, y de Tu morada, y de Tu santuario interior, y de la Casa grande y santa sobre la cual es invocado Tu Nombre. Padre nuestro, apaciéntanos, aliméntanos, provéenos, susténtanos, prospéranos. Alívianos pronto de todas nuestras aflicciones. Y no nos hagas, Señor nuestro Dios, depender de los dones de carne y hueso ni de sus préstamos, sino de Tu mano plena, amplia, rica y abierta. Que sea Tu voluntad que no seamos avergonzados en este mundo ni seamos humillados en el Mundo Venidero (que no seamos avergonzados en este mundo ni seamos humillados en el Mundo Venidero) y restaura el reino de la casa de David, Tu Ungido, a su lugar, pronto en nuestros días, y reconstruye Jerusalén, la ciudad santa, pronto en nuestros días

עטר מיינר (עטר מיינר, עטר מיינר, עטר מיינר)

Atar Mayner (Atar Mayner, Atar Mayner, Atar Mayner)

גר על הים אני זורם עם הגלים גר על הים אני זורם על החיים אני לא מפחד אני לא מפחד לא מפחד אני מתמודד

Vivo junto al mar, fluyo con las olas Vivo junto al mar, fluyo con la vida No tengo miedo, no tengo miedo Sin miedo, lo enfrento

אם אתה בודד אל תבודד אם אתה בודד לך תבודד אם הם מורידים רק תתמרד שפע בעולם לך תתכבד

Si estás solo, no te aísles Si estás solo, ve y aíslate Si te rebajan, solo rébelate Hay abundancia en el mundo — ve y date el gusto

תחפש חברים חדשים אחשלי תחפש חברים חדשים תחפש חברים חדשים אחשלי תחפש חברים חדשים

Busca amigos nuevos, hermano Busca amigos nuevos Busca amigos nuevos, hermano Busca amigos nuevos

מחפש חברים חדשים אחשלי מחפש חברים חדשים מחפש חברים חדשים אחותי מחפש חברים חדשים

Busco amigos nuevos, hermano Busco amigos nuevos Busco amigos nuevos, hermana Busco amigos nuevos

גר על הים זורם עם הגלים זר בעולם זורם על החיים

Vivo junto al mar fluyo con las olas extraño en el mundo fluyo con la vida

כמו גל על הים אין לי סימנים חדש כל הזמן החברים חדשים

Como una ola en el mar no tengo marcas nuevo todo el tiempo los amigos son nuevos

גר על הים אני זורם על הגלים גר על הים אני זורם על החיים

Vivo junto al mar, fluyo sobre las olas Vivo junto al mar, fluyo con la vida

מחפש חברים חדשים אחשלי מחפש חברים חדשים מחפש חברים חדשים אחותי מחפש חברים חדשים

Busco amigos nuevos, hermano Busco amigos nuevos Busco amigos nuevos, hermana Busco amigos nuevos

כמו גל על הים כמו גל על הים כמו גל על הים כמו גל על הים

Como una ola en el mar Como una ola en el mar Como una ola en el mar Como una ola en el mar

כמו גל על הים אין לי סימנים חדש כל הזמן (לא מפחד) החברים חדשים

Como una ola en el mar no tengo marcas nuevo todo el tiempo (sin miedo) los amigos son nuevos