[פתיחה: עמיר לב]
הייתי עסוק בעצמי
הייתי חייב לענות
אחרי כל השנים
הייתי צריך לענות
כתבתי שירים
הייתי עסוק בעצמי
כתבתי שירים
כתבתי שירים
אלפי שעות של מחשבה
אין לאן להתקדם אם שוכחים אותך
הייתי עסוק בעצמי
[Intro: Amir Lev]
Estaba ocupado conmigo mismo
Tenía que responder
Después de todos los años
Necesitaba responder
Escribí canciones
Estaba ocupado conmigo mismo
Escribí canciones
Escribí canciones
Miles de horas de reflexión
No hay a dónde avanzar si te olvidan
Estaba ocupado conmigo mismo
[וורס - עטר מיינר]
אמא לא היה לה אבא, אבא לא הייתה לו אמא
החיים שאני חי כמו דיווה, החיים שאני חי ב״הבימה״
מסתובב עם האליטה, מסתובב כמו ביבי בתקווה
אמא לא היה לה אבא, אבא לא הייתה לו אמא
החיים שאני חי כמו דיווה, החיים שאני חי כמו ערס
מחוץ לגריד - לא שם פס
הולך עקום מטושטש
אנ׳לא אהיה מפוספס, הייעוד שלי מפואר
רצון שיכור מסוכסך, בן אדם מנוכר
נראה לי שאני הבעיה, נראה לי שזה בי, בי
נראה לי שאני הבעיה, הייתי עסוק בעצמי
אמא לא היה לה אבא, אבא לא הייתה לו אמא
החיים שאני חי יא אללה, החיים שאני חי בלי תקווה
אני צריך זיקוקים, יריות, פיצוצים, אורות מהבהבים
סופ״ש במלון פנסיון מלא עם כל הפינוקים
ואז חוזר לנגב 4, נרקומנים וזונות למטה
אבא לא הייתה לו אמא, אמא לא היה לה אבא
[Verso - Atar Miner]
Mamá no tenía padre, papá no tenía madre
La vida que vivo como una diva, la vida que vivo en “Habima”
Dando vueltas con la élite, dando vueltas como Bibi en Tikva
Mamá no tenía padre, papá no tenía madre
La vida que vivo como una diva, la vida que vivo como un ars
Fuera de la red — me da igual
Camino torcido, borroso
No voy a ser un fracaso; mi destino es glorioso
Un deseo borracho y en conflicto, una persona alienada
Me parece que yo soy el problema, me parece que está en mí, en mí
Me parece que yo soy el problema, estaba ocupado conmigo mismo
Mamá no tenía padre, papá no tenía madre
La vida que vivo, ya Allah, la vida que vivo sin esperanza
Necesito fuegos artificiales, disparos, explosiones, luces intermitentes
Un fin de semana en un hotel, pensión completa, con todos los mimos
Y luego vuelvo a Negev 4, drogadictos y prostitutas abajo
Papá no tenía madre, mamá no tenía padre