אני ידעתי שזה לא נגמר
שעוד תגיע הודעה באמצע לילה מטורף
שתהיה קריאת עזרה נוספת
חלץ אותי מהחיים שלי עכשיו
אני ידעתי שזה לא נגמר
שעוד תגיע נגיעה אחת קצרה אבל כואבת
ושעוצמת התענוג תציף, שעוד נרקוד בחושך
ידעתי שיבוא סימן
Yo sabía que no se había acabado
que aún llegaría un mensaje en medio de una noche loca
que habría otro llamado de auxilio
sácame de mi vida ahora
yo sabía que no se había acabado
que aún llegaría un toque breve pero doloroso
y que la intensidad del placer lo inundaría todo, que aún bailaríamos en la oscuridad
sabía que llegaría una señal
אז עכשיו אני יושב כאן בחדר הקטן
אני חושב על האדם, זה שגדלתי להיות
על כל האנשים שיעברו בדרך
ועל אלה שדופקים עכשיו חזק על הדלתות
על מרוצת הזמן ומשמעות הגעגוע
על הצורך המוזר לתפוס ענף כשנופלים
אני מושיט ת'יד בחושך למישהו שלוקח
מכניס ת'ראש בקיר ואז כותב על זה שירים
Así que ahora estoy sentado aquí en el cuarto pequeño
pienso en la persona en la que crecí para convertirme
en todas las personas que pasarán por el camino
y en aquellos que ahora golpean fuerte las puertas
en el paso del tiempo y el sentido de la añoranza
en la extraña necesidad de agarrar una rama cuando caes
extiendo la mano en la oscuridad a alguien que la toma
me golpeo la cabeza contra la pared y luego escribo canciones sobre eso
אני ידעתי שיבוא סימן
שיד גדולה תלחץ על עצמות שבירות
הקו הדק בין המציאות לרגשות שלי
נמתח חזק עד לעוצמת ההתנתקות
Sabía que llegaría una señal
que una mano grande presionaría huesos frágiles
la línea delgada entre la realidad y mis sentimientos
se tensaría hasta la intensidad de la desconexión
אז עכשיו אני יושב כאן בחדר הקטן
אני חושב על אדם זה שגדלתי להיות
על כל האנשים שיעברו בדרך
ועל אלה שדופקים עכשיו חזק על הדלתות
על מרוצת הזמן ומשמעות הגעגוע
על הצורך המוזר לתפוס ענף כשנופלים
אני מושיט ת'יד בחושך אל מישהו שלוקח
מכניס ת'ראש בקיר ואז כותב על זה שירים
Así que ahora estoy sentado aquí en el cuarto pequeño
pienso en la persona en la que crecí para convertirme
en todas las personas que pasarán por el camino
y en aquellos que ahora golpean fuerte las puertas
en el paso del tiempo y el sentido de la añoranza
en la extraña necesidad de agarrar una rama cuando caes
extiendo la mano en la oscuridad a alguien que la toma
me golpeo la cabeza contra la pared y luego escribo canciones sobre eso
והם דומים או לא דומים, כמו אוניות בחושך, הם יפים או לא יפים
הפחד שר לך שירים כשגוף גדול מסתיר נפש עדינה
Y se parecen o no se parecen, como barcos en la oscuridad; son bellos o no son bellos
el miedo te canta canciones cuando un cuerpo grande oculta un alma delicada
אז עכשיו אני יושב כאן בחדר הקטן
אני חושב על האדם זה שגדלתי להיות
על כל האנשים שיעברו בדרך
ועל אלה שדופקים עכשיו חזק על הדלתות
על מרוצת הזמן ומשמעות הגעגוע
על הצורך המוזר לתפוס ענף כשנופלים
אני מושיט ת'יד בחושך אל מישהו שלוקח
מכניס ת'ראש בקיר ואז כותב על זה שירים
Así que ahora estoy sentado aquí en el cuarto pequeño
pienso en la persona en la que crecí para convertirme
en todas las personas que pasarán por el camino
y en aquellos que ahora golpean fuerte las puertas
en el paso del tiempo y el sentido de la añoranza
en la extraña necesidad de agarrar una rama cuando caes
extiendo la mano en la oscuridad a alguien que la toma
me golpeo la cabeza contra la pared y luego escribo canciones sobre eso