ערה? בעיר מוזרה
שמלהיבה, מרהיבה, רעבה
איפה את?
¿Despierta? En una ciudad extraña,
emocionante, deslumbrante, hambrienta.
¿Dónde estás?
ובינתיים בעיר
התחלה של חלום
סוף רחוב הירקון, בית מלון
בלי נוף לים התיכון
Y mientras tanto en la ciudad
el comienzo de un sueño
al final de la calle Yarkon, un hotel
sin vista al mar Mediterráneo
24/7 ובינתיים
הדמעות שלך אש
התשוקה היא מים
24/7, y mientras tanto
tus lágrimas son fuego
la pasión es agua
קרה, בעיר יקרה
שמכתיבה, מרחיבה, מחריבה
בואי, כמו אז
Fría, en una ciudad cara
que dicta, se expande, arrasa
Ven, como entonces
ובינתיים בעיר
קצה של חלון
רסיסים של בלון לכודים בסלון
בואי נלך כבר לישון
Y mientras tanto en la ciudad
el borde de una ventana
fragmentos de un globo atrapados en el salón
Ven, vamos ya a dormir