Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Ose Et Ze - עושה את זה
Ose Et Ze - עושה את זהBig Sezo - ביג סאזו

Canción Ose Et Ze - עושה את זה en hebreo

[אינטרו] פורמן ביטס גררררר הוו הוו הוו הוו
[Intro] Forman Beats grrrrr wu wu wu wu
[וורס 1] אני עושה את זה בשביל החבר'ה עושה את זה בשביל עצמי עושה את זה בשביל האמת וגם בשביל מי שנשאר אמיתי עושה את זה למי שמכר וגם בשביל מי שמכור עושה את זה מהיום למחר עושה את זה איתך אם תמבין תדיבור אני עושה את זה בשבילך עושה את זה בגלל שאת שואלת איך אני עושה את זה לא נרדם מתהפך עושה אותך מהר מתלבש והולך אני עושה את זה בשביל אשדוד עושה את זה בשביל לעשות עוד אני עושה את זה בשביל הכסף עושה את זה בשביל הכבוד
[Verso 1] Lo hago por los compas Lo hago por mí mismo Lo hago por la verdad Y también por quien se mantuvo real Lo hago por quien vendió Y también por quien es adicto Lo hago de hoy para mañana Lo hago contigo si entiendes la jerga Lo hago por ti Lo hago porque preguntas cómo Lo hago — no me duermo, doy vueltas Te lo hago rápido, me visto y me voy Lo hago por Ashdod Lo hago para hacer más Lo hago por el dinero Lo hago por el respeto
[פזמון] אני עושה את זה בגלל שאתם לא עושים את זה בגלל שאתם לא רוצים את זה באמת אז כן סאזו אני עושה את זה מאן
[Estribillo] Lo hago porque ustedes No lo hacen porque ustedes No lo quieren de verdad, así que sí Así que lo hago yo, man
אני עושה את זה בגלל שאתם לא עושים את זה בגלל שאתם לא רוצים את זה באמת אז כן סאזו אני עושה את זה מאן
Lo hago porque ustedes No lo hacen porque ustedes No lo quieren de verdad, así que sí Así que lo hago yo, man
[וורס 2] מה שלא עשיתם עשיתי אז שים 'תי על ביט כי זה אשדוד סיטי רציתי לעשות ביזנס ביצ'ס חום אם אתה שוטר אז לא עשיתי כלום יש את אלה שעושים אז אל תנסו אלה שעושים ויש את אלה שעשו עשיתי בשכל כדי שתפסיק לעשות פה מעצמך ילד דפוק מה עשיתם? אם אני עושה את זה אז מה עשיתם? אני לא עושה את זה איתם למה מי הם Kill them, kill them! מוכן לעזוב את זה מה אני עושה אם מה שאני עושה זה לא מה שעושים בסיסטם מה שאנחנו עושים לא תשים על זה זין זה טייט על הרידם
[Verso 2] Lo que ustedes no hicieron, lo hice yo Así que lo puse en un beat, porque esto es Ashdod City Quería hacer business, bitches Bro, si eres policía entonces no hice nada Hay quienes lo hacen, así que no lo intenten Los que lo hacen Y están los que ya lo hicieron Lo hice con cabeza para que dejes De hacer aquí de ti un niño tonto ¿Qué hicieron? Si yo lo hago, entonces ¿qué hicieron ustedes? No lo hago con ellos — por qué, ¿quiénes son? ¡Mátalos, mátalos! Listo para dejarlo ¿Qué hago si lo que hago No es lo que se hace en el sistema? Lo que hacemos — no te va a importar Está bien ajustado al riddim
[אאוטרו/פזמון] אני עושה את זה בגלל שאתם לא עושים את זה בגלל שאתם לא רוצים את זה באמת אז כן סאזו אני עושה את זה מאן
[Outro/Estribillo] Lo hago porque ustedes No lo hacen porque ustedes No lo quieren de verdad, así que sí Así que lo hago yo, man
אני עושה את זה בגלל שאתם לא עושים את זה בגלל שאתם לא רוצים את זה באמת אז כן סאזו אני עושה את זה מאן
Lo hago porque ustedes No lo hacen porque ustedes No lo quieren de verdad, así que sí Así que lo hago yo, man

Verbos de la canción Ose Et Ze - עושה את זה

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
עושה
hacer
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
שנשאר
que se quedó
שאר
לְהִשָּׁאֵר
quedarse
שמכר
que vendió
מכר
לִמְכּוֹר
vender
תמבין
entenderás
בין
לְהָבִין
entender
שואלת
preguntas
שאל
לִשְׁאוֹל
preguntar
נרדם
se duerme
רדם
לְהֵירָדֵם
dormirse
מתהפך
se da la vuelta
הפך
לְהִתְהַפֵּךְ
voltearse
מתלבש
se viste
לבש
לְהִתְלַבֵּשׁ
vestirse
והולך
y se va
הלך
לָלֶכֶת
ir/marcharse
לעשות
hacer
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
עושים
hacen
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
רוצים
quieren
רצה
לִרְצוֹת
querer
עשיתם
hicieron
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
עשיתי
hice
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
שים
pon (imperativo)
שים
לָשִׂים
poner
רציתי
quise/quería
רצה
לִרְצוֹת
querer
שעושים
que hacen
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
תנסו
intentad/intenten
נסה
לְנַסּוֹת
intentar/probar
שעשו
que hicieron
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
שתפסיק
que dejes de
פסק (הפסיק)
לְהַפְסִיק
dejar de/parar
kill
matar
kill
matar
לעזוב
dejar/irse
עזב
לַעֲזוֹב
dejar/irse
תשים
pondrás/pones
שים
לָשִׂים
poner

Letra de la canción Ose Et Ze - עושה את זה

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
אינטרו
outro (intro)
פורמן
Foreman
ביטס
beats (ritmos)
גרררר
grrrr
הוו
u-u
ורס
verso/estrofa
1
uno
אני
yo
עושה
hacer
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
את
marcador de objeto directo ‘et’
זה
esto/eso
בשביל
para
החבר’ה
los colegas, la banda
חבר
עצמי
mí mismo(a)
האמת
la verdad
אמת
לְאַמֵּת
verificar
וגם
y también
מי
quién
שנשאר
que se quedó
שאר
לְהִשָּׁאֵר
quedarse
אמיתי
real, verdadero
אמת
לְאַמֵּת
verificar
למי
a quién
שמכר
que vendió
מכר
לִמְכּוֹר
vender
שמכור
adicto
מכר
לְהִתְמַכֵּר
volverse adicto
מהיום
desde hoy
למחר
para mañana
אתך
contigo
אם
si
תמבין
entenderás
בין
לְהָבִין
entender
תדיבור
habla, discurso
דבר
לְדַבֵּר
hablar
בשבילך
para ti
בגלל
por (a causa de)
שאת
que tú (fem.)
שואלת
preguntas
שאל
לִשְׁאוֹל
preguntar
איך
cómo
לא
no
נרדם
se duerme
רדם
לְהֵירָדֵם
dormirse
מתהפך
se da la vuelta
הפך
לְהִתְהַפֵּךְ
voltearse
אותך
a ti/te
מהר
rápido
לְמַהֵר
apresurarse
מתלבש
se viste
לבש
לְהִתְלַבֵּשׁ
vestirse
והולך
y se va
הלך
לָלֶכֶת
ir/marcharse
אשדוד
Ashdod
לעשות
hacer
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
עוד
más
לְהוֹסִיף
añadir
הכסף
el dinero
כסף
לְהַרְוִיחַ
ganar (dinero)
הכבוד
el honor, respeto
כבד
לְכַבֵּד
honrar/respetar
פזמון
estribillo
פזמ
לְפַזְמֵר
tararear/cantar
שאתם
que ustedes/vosotros
עושים
hacen
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
רוצים
quieren
רצה
לִרְצוֹת
querer
באמת
de verdad, realmente
אז
entonces
כן
סאזו
Sazo (nombre)
מאן
man/tío (argot)
שלא
que no
מה
qué
עשיתם
hicieron
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
עשיתי
hice
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
שים
pon (imperativo)
שים
לָשִׂים
poner
’תי
sufijo de pasado 1ª sg “-ti”
על
sobre/en
ביט
beat/ritmo
כי
porque
סיטי
ciudad
רציתי
quise/quería
רצה
לִרְצוֹת
querer
ביזנס
negocio
ביצ׳'ס
perras/zorras (vulg.)
חום
calor
חם/חומ
לְחַמֵּם
calentar
אתה
tú (masc.)
שוטר
policía (agente)
יש
hay
אלה
estos/esos
שעושים
que hacen
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
אל
no (prohibición)
תנסו
intentad/intenten
נסה
לְנַסּוֹת
intentar/probar
ויש
y hay
שעשו
que hicieron
עשה
לַעֲשׂוֹת
hacer
בשכל
con sensatez
שכל
כדי
para (que)
שתפסיק
que dejes de
פסק (הפסיק)
לְהַפְסִיק
dejar de/parar
פה
aquí
מעצמך
por/desde ti mismo
ילד
niño
ילד
דפוק
jodido/dañado
דפק
לִדְפּוֹק
golpear/arruinar
אתם
con ellos
למה
por qué
הם
ellos
kill
matar
kill
matar
them
ellos/les/los
מוכן
listo
כון
לְהָכִין
preparar
לעזוב
dejar/irse
עזב
לַעֲזוֹב
dejar/irse
שאני
que yo
בסיסטם
en el sistema
שאנחנו
que nosotros
תשים
pondrás/pones
שים
לָשִׂים
poner
זין
polla/pene (vulg.)
טייט
ajustado; guay (argot)
לְהַדִּיק
apretar/ajustar
הרידם
el riddim
אאוטרו
outro
2
dos