[פזמון] ?כמה פעמים צריך לומר לכם !?יהודי לא מגרש יהודי - הא ?כמה פעמים צריך לומר לכם יהודי לא מגרש יהודי

[Estribillo] ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío — ¡eh! ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío

?כמה פעמים צריך לומר לכם !?יהודי לא מגרש יהודי - הא ?כמה פעמים צריך לומר לכם יהודי לא מגרש יהודי

¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío — ¡eh! ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío

יהודי לא מגרש יהודי לא מגרש יהודי לא מגרש יהודי

Judío no expulsa a un judío no expulsa a un judío no expulsa a un judío

[בית ראשון] כולנו יהודים יודעים אנחנו, גם יודעים עוד נראה לעולם איך עומדים אל מול הרשע היי, גם אתה, קומה אחא "לא תעמד על דם רעך" ברוך אתה בבואך לעצור את הפשע

[Primera estrofa] Todos somos judíos. Sabemos, sí, sabemos. Aún le mostraremos al mundo cómo se está frente al mal. Ey, tú también, levántate, hermano. «No te quedes de brazos cruzados ante la sangre de tu prójimo». Bendito seas al venir, para detener el crimen.

אתם הבנתם את זה, הם - לא אז בואו נשיר להם ביחד -ו

Ustedes lo entendieron, ellos no. Así que vamos a cantárselo juntos. — y

[פזמון] ?כמה פעמים צריך לומר לכם !?יהודי לא מגרש יהודי - הא ?כמה פעמים צריך לומר לכם יהודי לא מגרש יהודי

[Estribillo] ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío — ¡eh! ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío

?כמה פעמים צריך לומר לכם !?יהודי לא מגרש יהודי - הא ?כמה פעמים צריך לומר לכם יהודי לא מגרש יהודי

¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío — ¡eh! ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío

יהודי לא מגרש יהודי לא מגרש יהודי לא מגרש יהודי

Judío no expulsa a un judío no expulsa a un judío no expulsa a un judío

[בית שני] נאמר זאת, בפירוש לא חורבן ולא גירוש נעשה כל מה שדרוש לבטל את הרוע ואנחנו נחושים פה רבבות אנשים ונשים פה מה אתם עוד מקשקשים פה ?על כוח הזרוע

[Segunda estrofa] Digámoslo claramente: ni destrucción ni expulsión. Haremos todo lo que haga falta para anular el mal. Y estamos decididos aquí, decenas de miles de hombres y mujeres aquí. ¿De qué siguen parloteando aquí? ¿Del poder del puño?

[פזמון] ?כמה פעמים צריך לומר לכם !?יהודי לא מגרש יהודי - הא ?כמה פעמים צריך לומר לכם יהודי לא מגרש יהודי

[Estribillo] ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío — ¡eh! ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío

?כמה פעמים צריך לומר לכם !?יהודי לא מגרש יהודי - הא ?כמה פעמים צריך לומר לכם יהודי לא מגרש יהודי

¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío — ¡eh! ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío

יהודי לא מגרש יהודי לא מגרש יהודי לא מגרש יהודי

Judío no expulsa a un judío no expulsa a un judío no expulsa a un judío

[בית שלישי] כולנו יהודים במדים - או שלא במדים ניפגש כאחים וידידים בלי דיבורים על גירוש נפגין את היכולות במחולות שם בחולות כי עוד נכונו לנו גדולות יהודים - אל ייאוש

[Tercera estrofa] Todos somos judíos, con uniforme — o sin uniforme. Nos encontraremos como hermanos y amigos, sin hablar de expulsión. Demostraremos nuestras capacidades en danzas allí, en las arenas, porque aún nos esperan cosas grandes. Judíos — no desesperen.

[פזמון] ?כמה פעמים צריך לומר לכם !?יהודי לא מגרש יהודי - הא ?כמה פעמים צריך לומר לכם יהודי לא מגרש יהודי

[Estribillo] ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío — ¡eh! ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío

?כמה פעמים צריך לומר לכם !?יהודי לא מגרש יהודי - הא ?כמה פעמים צריך לומר לכם יהודי לא מגרש יהודי

¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío — ¡eh! ¿Cuántas veces hay que decírselo? Un judío no expulsa a un judío

יהודי לא מגרש יהודי לא מגרש יהודי לא מגרש יהודי

Judío no expulsa a un judío no expulsa a un judío no expulsa a un judío

?אז כמה פעמים צריך לומר לכם !יהודי לא מגרש יהודי

Entonces, ¿cuántas veces hay que decírselo? ¡Un judío no expulsa a un judío!