חכו נא עוד רגע, חכו נא בשקט חכו בזהירות, המסך יורד הלילה איננו רק חושך על דרך לפעמים הוא שירים וניגון והד

Esperen un momento más, esperen en silencio, esperen con cuidado: el telón baja. La noche no es solo oscuridad en el camino; a veces son canciones, un canto y un eco.

כן, לפעמים הלילה הוא שירים רבים לפעמים, כן, לפעמים הלילה מנגן ומכה בתופים לפעמים, לפעמים לפעמים, הוא עד כדי כך תמים

Sí, a veces la noche son muchas canciones, a veces, sí, a veces, la noche toca y golpea los tambores, a veces, a veces, a veces es tan, pero tan inocente.

חכו נא עוד הרף, עיצמו העיניים חכו עוד שנייה - זאת ולא יותר הלילה אינו רק חלום ושמיים לפעמים הוא תפילה למחר אחר

Esperen un instante más, cierren los ojos, esperen un segundo más — esto y no más. La noche no es solo sueño y cielo; a veces es una oración por un mañana diferente.

כן, לפעמים, הלילה הוא תפילות רבות לפעמים, כן, לפעמים הלילה מתפלל, ועיניו עצומות לפעמים, כן לפעמים לפעמים, הוא עד כדי כך תמים

Sí, a veces la noche son muchas oraciones, a veces, sí, a veces, la noche reza, con los ojos cerrados, a veces, sí, a veces, a veces es tan, pero tan inocente.

חכו נא עוד רגע, היא כבר מסיימת רק רגע וסוף - האורות כבים הלילה איננו רק ארץ רודמת לפעמים הוא, פשוט, קצת שירים יפים

Esperen un momento más — ella ya está terminando, un momento más y fin: las luces se apagan. La noche no es solo una tierra adormecida; a veces es, simplemente, unas cuantas canciones hermosas.

כן, לפעמים, הלילה הוא שירים יפים לפעמים, כן, לפעמים הלילה הוא ניגון וחדוות נעורים לפעמים, כן לפעמים לפעמים, הוא עד כדי כך תמים

Sí, a veces la noche son canciones hermosas, a veces, sí, a veces, la noche es un canto y el júbilo de la juventud, a veces, sí, a veces, a veces es tan, pero tan inocente.

הלילה מנגן ומכה בתופים לפעמים, כן, לפעמים כן לפעמים, הוא עד כדי כך תמים.

La noche toca y golpea los tambores, a veces, sí, a veces, sí, a veces es tan, pero tan inocente.