כמה רחובות כבר עברת את כל העיר
אני עדיין מחכה לך
לא צריך טובות לא רוצה להיות זהיר
אם לא נותנים אני לא לוקח
בואי אליי קרוב
בואי אליי קרוב עכשיו
רואה דברים זזים לאט
מי צריך לחשוב
מה כבר יש לחשוב מידי ?
ואת בינתיים
צובעת את כל הרחוב
ואיך תדעי מה זה עושה לי ?
אם לא ניסת קרוב קרוב
אז בואי נצייר אהבה
זה יעשה רק טוב
או או או ....
כמה מקומות שאני פחות מכיר
ספרי לי אני לא בורח
רק לשתי דקות לעלות על כביש מהיר
גם בלי תזמורת ננצח
בואי אליי קרוב
בואי אליי קרוב עכשיו
רואה דברים זזים לאט
מי צריך לחשוב
מה כבר יש לחשוב מידי
ואת בינתיים צובעת את כל הרחוב
ואיך תדעי מה זה עושה לי
אם לא ניסת קרוב קרוב
אז בואי נצייר אהבה
זה יעשה רק טוב
או או או....
ואת בינתיים צובעת את כל הרחוב
ואיך תדעי מה זה עושה לי
אם לא ניסת קרוב קרוב
אז בואי נצייר אהבה
זה יעשה לך טוב
או או או .....
¿Cuántas calles ya has cruzado — toda la ciudad?
Aún te estoy esperando.
No hacen falta favores, no quiero ser prudente.
Si no me lo dan, no lo tomo.
Ven cerca de mí,
ven cerca de mí ahora.
Veo las cosas moverse despacio.
¿Quién necesita pensar?
¿Qué hay para pensar de más?
Y tú, mientras tanto,
pintas toda la calle.
¿Y cómo sabrás lo que me hace
si no lo has probado de cerca, de cerca?
Entonces pintemos el amor,
solo hará bien.
Oh, oh, oh...
Tantos lugares que conozco menos.
Cuéntame, no voy a huir.
Solo dos minutos para tomar la autopista,
e incluso sin orquesta, ganaremos.
Ven cerca de mí,
ven cerca de mí ahora.
Veo las cosas moverse despacio.
¿Quién necesita pensar?
¿Qué hay para pensar de más?
Y tú, mientras tanto, pintas toda la calle.
¿Y cómo sabrás lo que me hace
si no lo has probado de cerca, de cerca?
Entonces pintemos el amor,
solo hará bien.
Oh, oh, oh...
Y mientras tanto pintas toda la calle,
¿y cómo sabrás lo que me hace
si no lo has probado de cerca, de cerca?
Entonces pintemos el amor,
te hará bien.
Oh, oh, oh...