כִּי הִנֵּה הַסְּתָו עָבָר... הַגֶּשֶׁם חָלַף הָלַךְ לוֹ

Porque he aquí, el invierno ha pasado... la lluvia ha cesado y se ha ido.

כְּמוֹ עֵץ בּוֹדֵד שֶׁנָּשְׁרוּ עֲלָיו אֶחָד אֶחָד נִתְפַּזְּרוּ פֵּרוֹתָיו וְעַכְשָׁו מִשֶּׁעָבַר הַסְּתָו הַגְּשָׁמִים יָרְדוּ וְהִנֵּה הִתְמַלְּאוּ כָּל שָׁרָשָׁיו הָאָבִיב שָׁלַח לְךָ אוֹתוֹתָיו

Como un árbol solitario al que se le han caído las hojas, uno por uno se han dispersado sus frutos, y ahora que ha pasado el otoño, las lluvias cayeron y, he aquí, se llenaron todas sus raíces, la primavera te envió sus señales.

כִּי הִנֵּה הַסְּתָו עָבָר... הַגֶּשֶׁם חָלַף הָלַךְ לוֹ

Porque he aquí, el invierno ha pasado... la lluvia ha cesado y se ha ido.

לֹא יַעֲזֹר לֹא כֶּסֶף, לֹא זָהָב תְּחוּשָׁה שֶׁכָּל מַאֲמָצֶיךָ לַשָּׁוְא טוֹב עָשִׂיתָ, הִרְפֵּיתָ לַמַּצָּב וְהִנֵּה הַלֵּב שָׁב וּפוֹתֵחַ לְךָ שְׁעָרָיו הָאָבִיב שָׁלַח לְךָ מִכְתָּב

No ayudarán ni la plata ni el oro, la sensación de que todos tus esfuerzos son en vano. Hiciste bien: soltaste la situación, y he aquí, el corazón regresa y te abre sus puertas, la primavera te envió una carta.

כִּי הִנֵּה הַסְּתָו עָבָר... הַגֶּשֶׁם חָלַף הָלַךְ לוֹ

Porque he aquí, el invierno ha pasado... la lluvia ha cesado y se ha ido.

וּכְשֶׁתֵּצֵא וְתַקְשִׁיב לַשָּׁמַיִם "מַסְפִּיק לִנְדֹּד" אוֹמְרוֹת הַצִּפּוֹרִים מַבִּיט בַּחַלּוֹן בִּשְׁעַת צָהֳרָיִם הַיָּרֹק הַזֶּה מַטְרִיף אֶת הַחוּשִׁים בְּצַד הַסִּמְטָה סוֹגֵר אֶת הָעֵינַיִם שׁוֹאֵף עָמֹק אֶת רֵיחַ הַיַּסְמִין וְשׁוּב מֵעָלֶיךָ מַשַּׁק הַכְּנָפַיִם "מַסְפִּיק לִנְדֹּד" אוֹמְרוֹת הַצִּפּוֹרִים

Y cuando salgas y escuches al cielo, «Basta de vagar», dicen las aves. Miras por la ventana al mediodía, este verde enloquece los sentidos. Al lado del callejón cierras los ojos, aspiras hondo el aroma del jazmín, y de nuevo sobre ti, el batir de las alas: «Basta de vagar», dicen las aves.

כִּי הִנֵּה הַסְּתָו עָבָר... הַגֶּשֶׁם חָלַף הָלַךְ לוֹ

Porque he aquí, el invierno ha pasado... la lluvia ha cesado y se ha ido.