אם כיסה ענן גבוה את השמש הטובה
אז אחלום על נח בתיבה
על יונה קטנה עיקשת, החותרת אל החוף
עם עלה הזית הרטוב
Si una nube alta cubrió el buen sol,
entonces soñaré con Noé en el arca,
con una pequeña paloma terca que rema hacia la orilla,
con la hoja de olivo mojada.
קו, קו, קו, היא תבוא
קו, קו, קו, היא תבוא
עם עלה של זית, היא תבוא
קו, קו, קו, היא תבוא
קו, קו, קו, היא תבוא
עם עלה של זית, היא תבוא
Coo, coo, coo, ella vendrá
Coo, coo, coo, ella vendrá
Con una hoja de olivo, ella vendrá
Coo, coo, coo, ella vendrá
Coo, coo, coo, ella vendrá
Con una hoja de olivo, ella vendrá
ארוכה מאוד הדרך, אין יודע את סופה
אז שנית אראנה במעופה
ברחובות אני פוסע, בין עיניים כה טובות
ואני יודע, היא תבוא
El camino es muy largo; nadie conoce su final,
entonces la volveré a ver en su vuelo,
camino por las calles, entre ojos tan amables,
y sé que ella vendrá.
קו, קו, קו, היא תבוא
קו, קו, קו, היא תבוא
עם עלה של זית, היא תבוא
קו, קו, קו, היא תבוא
קו, קו, קו, היא תבוא
עם עלה של זית, היא תבוא
Coo, coo, coo, ella vendrá
Coo, coo, coo, ella vendrá
Con una hoja de olivo, ella vendrá
Coo, coo, coo, ella vendrá
Coo, coo, coo, ella vendrá
Con una hoja de olivo, ella vendrá