Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Bne Beitcha - בנה ביתך
Bne Beitcha - בנה ביתךAaron Razel - אהרן רזאל

Canción Bne Beitcha - בנה ביתך en hebreo

בנה ביתך כבתחילה וכונן מקדשך על מכונו והראנו בבנינו ושמחנו בתיקונו
Reconstruye Tu casa como al principio, y establece Tu santuario en su lugar, y muéstranos su reconstrucción, y alégranos con su restauración.

Verbos de la canción Bne Beitcha - בנה ביתך

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
בנה
¡construye!
ב־נ־ה
לִבְנוֹת
construir
וכונן
¡y establece!
כ־ו־ן
לְכּוֹנֵן
establecer
והראנו
¡y muéstranos!
ר־א־ה
לְהַרְאוֹת
mostrar
ושמחנו
¡y alégranos!
ש־מ־ח
לְשַׂמֵּחַ
alegrar

Letra de la canción Bne Beitcha - בנה ביתך

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
בנה
¡construye!
ב־נ־ה
לִבְנוֹת
construir
ביתך
tu casa
ב־י־ת
לָגוּר
vivir
כבתחלה
como al principio
ת־ח־ל
לְהַתְחִיל
empezar
וכונן
¡y establece!
כ־ו־ן
לְכּוֹנֵן
establecer
מקדשך
tu santuario
ק־ד־ש
לְקַדֵּשׁ
santificar
על
sobre
מכונו
su base
כ־ו־ן
לְכּוֹנֵן
establecer
והראנו
¡y muéstranos!
ר־א־ה
לְהַרְאוֹת
mostrar
בבנינו
en su edificación
ב־נ־ה
לִבְנוֹת
construir
ושמחנו
¡y alégranos!
ש־מ־ח
לְשַׂמֵּחַ
alegrar
בתקונו
en su restauración
ת־ק־ן
לְתַקֵּן
reparar

Canciones similares

Hahalvaya Shel Dolev Gang (Diss)- (ההלוויה של דולב גאנג (דיס

Hahalvaya Shel Dolev Gang (Diss)- (ההלוויה של דולב גאנג (דיס

Damn Gang - דאמן גאנג (Ft. Dofek - דופק, Lavi Hanavi - לביא הנביא & Ori Meteori - אורי מטאורי)

Hahalvaya Shel Dolev Gang (Diss)- (ההלוויה של דולב גאנג (דיס
Fuck Tel Aviv - פאק תל אביב

Fuck Tel Aviv - פאק תל אביב

Shir Gabay - שיר גבאי

Fuck Tel Aviv - פאק תל אביב
Zeh Lo Ba Bekaloot - זה לא בא בקלות

Zeh Lo Ba Bekaloot - זה לא בא בקלות

Shlomo Artzi - שלמה ארצי

Zeh Lo Ba Bekaloot - זה לא בא בקלות
1600 Kamash - 1600 קמ”ש

1600 Kamash - 1600 קמ”ש

Kalifi - כליפי & Ziv Shachar - זיו שחר (Ft. Tohar - טהר)

1600 Kamash - 1600 קמ”ש