ביער לבן ליד קצה הגבול אמרת פרחים גם נובלים ביער עצוב

En un bosque blanco junto al borde de la frontera dijiste que las flores también se marchitan en un bosque triste

אהבנו הרבה כעסנו מעט למדנו ללכת לאט לאט

Amamos mucho nos enojamos poco aprendimos a caminar despacio, despacio

ממשלות מתחלפות אנשים משתנים נשמות נמכרות למרבה במחיר

Los gobiernos cambian las personas cambian las almas se venden al mejor postor

ורק אני יושב וכותב

Y solo yo me siento y escribo

לו רק היה מטוס אלייך הייתי גם חוצה את הים שוב ושוב לא חשוב כמה זמן יקח לי לשוב עד שאפול איתך אל תחכי לי שוב בבית אגיע מאוחר היום לא חשוב לי להרגיש חשוב העיקר בסוף הלילה עוד אשוב

Si tan solo hubiera un avión hacia ti también cruzaría el mar una y otra vez — no importa cuánto me lleve volver, hasta caer contigo no me esperes de nuevo en casa llegaré tarde hoy no necesito sentirme importante lo principal es que al final de la noche volveré otra vez

והייתי כמו גל עולה יורד בלב ים ואם הלב לא צועק אז זה סוף העולם סיפרת לי הכל בפסיק של משפט כשחייכת לי דמעה שמראה שאכפת

Y yo era como una ola subiendo y bajando en el corazón del mar y si el corazón no grita, entonces es el fin del mundo me contaste todo en la coma de una frase cuando me sonreíste, una lágrima que muestra que te importa

לו רק היה מטוס אלייך הייתי גם חוצה את הים שוב ושוב לא חשוב כמה זמן יקח לי לשוב עד שאפול איתך אל תחכי לי שוב בבית אגיע מאוחר היום לא חשוב לי להרגיש חשוב העיקר בסוף הלילה עוד אשוב

Si tan solo hubiera un avión hacia ti también cruzaría el mar una y otra vez — no importa cuánto me lleve volver, hasta caer contigo no me esperes de nuevo en casa llegaré tarde hoy no necesito sentirme importante lo principal es que al final de la noche volveré otra vez