רבים הימים שהייתי רדום
כל כך רדום שלא ראיתי כלום
עד שבאת ונגעת והערת אותי
והתעוררתי, ושוב לא הייתי רדום
Fueron muchos los días en que estuve dormido
Tan dormido que no veía nada
Hasta que viniste, me tocaste y me despertaste
Y desperté, y ya no estaba dormido
רבים הימים שהייתי עצור
כל כך עצור שלא יכולתי לזוז
עד שפרצתי לי לתוך המודעות
ומיד זרמתי ושוב לא הייתי עצור
Fueron muchos los días en que estuve bloqueado
Tan bloqueado que no podía moverme
Hasta que irrumpí en la conciencia
Y de inmediato fluí, y ya no estaba bloqueado
בשבילי את לא כמו כולם
Para mí, no eres como las demás
רבים הימים שהייתי מריר
כל כך מריר שלא טעמתי כלום
עד שהמתקת לי את החשק שלי
והתנערתי ושוב לא הייתי מריר
Fueron muchos los días en que estaba amargado
Tan amargado que no probaba nada
Hasta que endulzaste mi deseo
Y me sacudí y ya no estaba amargado
בשבילי את לא כמו כולם
Para mí, no eres como las demás
מתוך תמונה מחייכת אלי
בשבילי את לא כמו כולם
Desde una foto me sonríes
Para mí, no eres como las demás