תמונות ילדות צמות ומגפיים בוואדי השוטף היית יושבת על עצים צומחים במים אני ניגנתי במרתף

Imágenes de la infancia, trenzas y botas en el uadi caudaloso te sentabas en árboles que crecían en el agua yo tocaba en el sótano

הנעורים האבודים, יקירתי הזיות ובחורים אמרת שתהיה לך אהבה אחת ולי אולי עשרים

La juventud perdida, querida mía visiones y chicos dijiste que tendrías un solo amor y yo quizá veinte

ואת תמיד היית גם כשנסעתי רחוק להתנתק והסתכלתי על הכל מהתחלה וגם עלייך בספק

y tú siempre estabas, incluso cuando me fui lejos para desconectarme y miré todo desde el principio y también a ti, con duda

אחר כך החיים הראו לנו לאן הם מגיעים והחזקנו זו בזו חזק כמו שרק הנשארים יודעים

después la vida nos mostró adónde conduce y nos aferramos fuerte la una a la otra como sólo saben quienes se quedan

כי בעולם הזה, שכל אחד צועק לתשומת לב ואהבה אני מודה לאלוהים שאת קרובה

porque en este mundo, donde todos gritan por atención y amor le doy gracias a Dios de que estás cerca

את ואני קשורות בקשר אין שום דבר דומה לו אפילו את הכוכבים שאלתי איך זה שיש דברים כאלו

tú y yo estamos unidas por un lazo no hay nada parecido hasta les pregunté a las estrellas cómo es que existen cosas así

אנחנו עוד נחיה עד גיל מאתיים זקנות מטורפות נשב ונפטפט באור הערביים על השנים הכי יפות

viviremos aún hasta los doscientos años viejas locas nos sentaremos a charlar a la luz del atardecer sobre los años más hermosos

כי בעולם הזה שכל אחד צועק לתשומת לב ואהבה אני מודה לאלוהים שאת קרובה

porque en este mundo donde todos gritan por atención y amor le doy gracias a Dios de que estás cerca