ושוב הולכת אני
אחר הניחוח
מן התעוררות רגשית
מכה בי בכוח
שוב נפשי בי מתמלאת
ערגה ותוחלת
ושוב אותה תחושה מופלאת
גואה וגואלת
Y de nuevo camino
tras la fragancia,
de un despertar emocional
me golpea con fuerza.
De nuevo mi alma se llena
de anhelo y esperanza,
y otra vez esa sensación prodigiosa
crece y redime.
מתבשמת משתוממת
איך מתשוקה רדומה
כמו אור על תעלומה
הולכת אליך
נפשי הזהרי השמרי
אליך אליך
נמשכת אני
Perfumada, asombrada,
cómo de un deseo dormido,
como luz sobre un enigma,
voy hacia ti.
Alma mía, cuidado, guárdate,
a ti, a ti
me siento atraída.
ושוב הולכת אני
אל מתק הריח
היתה נפשי בי רדומה
סגורה אין פותח
מתוקה המחשבה
בדרך אליך
וכל אוצרות האהבה
בך ועליך
Y de nuevo camino
hacia la dulzura del aroma.
Mi alma en mí estaba dormida,
cerrada, sin quien la abra.
Dulce es el pensamiento
en el camino hacia ti,
y todos los tesoros del amor
en ti y para ti.
מתבשמת משתוממת
איך מתשוקה רדומה
כמו אור על תעלומה
הולכת אליך
נפשי הזהרי השמרי
אליך אליך
נמשכת אני
Perfumada, asombrada,
cómo de un deseo dormido,
como luz sobre un enigma,
voy hacia ti.
Alma mía, cuidado, guárdate,
a ti, a ti
me siento atraída.