['בית א]
תמיד אותו חלום, חלום בשם מרי לו
אז איפה את היום אמרי לי, מרי לו
רודפת אחרי הרוח, נזרקת כמו בלון נפוח
עכשיו אני כבר לא בטוח, שהיית שלי
['Estrofa A]
Siempre el mismo sueño, un sueño llamado Mary Lou.
Entonces, ¿dónde estás hoy? Dime, Mary Lou.
Persiguiendo al viento, arrojada como un globo inflado.
Ahora ya no estoy seguro de que fuiste mía.
['בית ב]
טובלים באי ירוק, ירוק בים, מרי לו
מין זיכרון רחוק מתוק וחם, מרי לו
היינו ילדים של שמש, ורוח מלטפת חרש
טיפסנו על עצי הרגש, כמו פרחי הבר
['Estrofa B]
Bañados en una isla verde, verde en el mar, Mary Lou.
Una especie de recuerdo lejano, dulce y cálido, Mary Lou.
Éramos hijos del sol, y un viento que acariciaba suavemente.
Subíamos a los árboles de la emoción, como flores silvestres.
[פזמון]
כמו בובה על חוט היא מסתובבת
על סוסי זהב היא שוב רוכבת
פעם היא אולי תהיה כוכבת, מרי לו
מול אורות כוזבים היא מתפרפרת
במקום רחוק היא שוב זוהרת
פעם היא אולי תהייה אחרת, מרי לו
מרי לו
[Estribillo]
Como una marioneta con hilo, ella da vueltas.
Sobre caballos dorados vuelve a cabalgar.
Algún día quizá sea una estrella, Mary Lou.
Ante luces engañosas ella revolotea.
En un lugar lejano vuelve a brillar.
Algún día quizá sea diferente, Mary Lou.
Mary Lou.
['בית ג]
תמיד אותו חלום, חלום בשם מרי לו
אז איפה את היום אמרי לי, מרי לו
צוללת ועולה במים, רצית לשלות עד השמים
אולי הגעת לשם בנתיים, מרי לו שלי
['Estrofa C]
Siempre el mismo sueño, un sueño llamado Mary Lou.
Entonces, ¿dónde estás hoy? Dime, Mary Lou.
Sumergiéndose y emergiendo en el agua, querías alcanzar el cielo.
Quizá ya hayas llegado allí, mi Mary Lou.
[פזמון]
כמו בובה על חוט היא מסתובבת
על סוסי זהב היא שוב רוכבת
פעם היא אולי תהייה כוכבת, מרי לו
מול אורות כוזבים היא מתפרפרת
במקום רחוק היא שוב זוהרת
פעם היא אולי תהייה אחרת, מרי לו
[Estribillo]
Como una marioneta con hilo, ella da vueltas.
Sobre caballos dorados vuelve a cabalgar.
Algún día quizá sea una estrella, Mary Lou.
Ante luces engañosas ella revolotea.
En un lugar lejano vuelve a brillar.
Algún día quizá sea diferente, Mary Lou.
[פזמון]
כמו בובה על חוט היא מסתובבת
על סוסי זהב היא שוב רוכבת
פעם היא אולי תהיה כוכבת, מרי לו
מול אורות כוזבים היא מתפרפרת
במקום רחוק היא שוב זוהרת
פעם היא אולי תהיה אחרת, מרי לו
[Estribillo]
Como una marioneta con hilo, ella da vueltas.
Sobre caballos dorados vuelve a cabalgar.
Algún día quizá sea una estrella, Mary Lou.
Ante luces engañosas ella revolotea.
En un lugar lejano vuelve a brillar.
Algún día quizá sea diferente, Mary Lou.
[פזמון]
כמו בובה על חוט היא מסתובבת
על סוסי זהב היא שוב רוכבת
פעם она אולי תהיה כוכבת, מרי לו
מול אורות כוזבים היא מתפרפרת
במקום רחוק היא שוב זוהרת
פעם היא אולי תהיה אחרת, מרי לו
[Estribillo]
Como una marioneta con hilo, ella da vueltas.
Sobre caballos dorados vuelve a cabalgar.
Algún día quizá sea una estrella, Mary Lou.
Ante luces engañosas ella revolotea.
En un lugar lejano vuelve a brillar.
Algún día quizá sea diferente, Mary Lou.